Cabbitaannada · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 5616

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Cabbitaannada
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَيْسَرَةَ، سَمِعْتُ النَّزَّالَ بْنَ سَبْرَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ قَعَدَ فِي حَوَائِجِ النَّاسِ فِي رَحَبَةِ الْكُوفَةِ حَتَّى حَضَرَتْ صَلاَةُ الْعَصْرِ، ثُمَّ أُتِيَ بِمَاءٍ فَشَرِبَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَذَكَرَ رَأْسَهُ وَرِجْلَيْهِ، ثُمَّ قَامَ فَشَرِبَ فَضْلَهُ وَهْوَ قَائِمٌ ثُمَّ قَالَ إِنَّ نَاسًا يَكْرَهُونَ الشُّرْبَ قَائِمًا وَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَنَعَ مِثْلَ مَا صَنَعْتُ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Aadam, waxaa nooga warramay Shucbah, waxaa nooga warramay Cabdul-Malik bin Maysarah: Waxaan maqlay An-Nazzaal bin Sabrah oo ka warramaya Cali (RC) inuu tukaday salaadda Duhur, dabadeedna uu fariistay barxadda weyn ee Kuufa si uu u qaabbilo baahiyaha dadka ilaa laga gaaray salaadda Casir. Markaas baa biyo loo keenay, wuuna cabay, wajigiisa iyo gacmihiisana wuu maydhay, madaxiisa iyo cagihiisana wuu masaxay. Kadib wuu istaagay oo wuxuu cabay biyihii soo haray isagoo taagan, wuxuuna yiri: 'Dad baa jira oo neceb in biyo la cabo iyadoo la taagan yahay, balse Nabigu ﷺ wuxuu sameeyay wax la mid ah waxaan anigu sameeyay.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Cali wuxuu cabbay isagoo taagan, isaga oo ku daliishaday tusaalaha Nebiga ﷺ.

Erayada adag oo la sharxay
Dhuhr

Salaadda waajibka ah ee duhurkii.

Casar

Salaadda waajibka ah ee galabtii.

Biyaha haray

Biyaha haray ka dib markii Cali ka cabbay oo uu ku maydhay xubnihiisa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay daliishadaan werintan in cabbidda iyadoo la taagan yahay ay bannaan tahay, maadaama Cali uu falka Nebiga ﷺ daliil uga dhigtay. Werinno kale ayaa ku boorriya in qofku isagoo fadhiya cabo; culimadu badanaa waxay isu waafajiyaan qoraalladan iyagoo cabbidda fadhiga u arka tan la doorbido, cabbidda taaganna mid bannaan. Afarta madhabood ee fiqiga sunniga ahi way aqoonsan yihiin fududayntan, inkasta oo erayada ay ku sheegaan karaahiyada ay kala duwanaan karaan.

Casharrada maanta
  1. Cabb isagoo fadhiya marka ay suurtagal tahay, balse ha u qaadan cabbidda taagani inay xaaraan tahay.
  2. Sunnada ku raac aqoon, oo tixgeli werinnada ay tahay in si wadajir ah loo fahmo.
  3. Waqti u qoondee u adeegidda baahiyaha dadka, sida Cali sameeyey isagoo sugaya salaaddii xigtay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.