Sahih al-Bukhari, xadiiska 5698
Waxaa weriyey Abdullah ibn Buhaina. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Isma'ilwuxuu u sheegay al‑Bukhariإِسْمَاعِيلُ
- 2Sulaymanسُلَيْمَانُ
- 3Alqamaعَلْقَمَةَ
- 4Abd ar‑Rahman al‑A'rajعَبْدَ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجَ
- 5Abdullah ibn Buhaynaعَبْدَ اللَّهِ ابْنَ بُحَيْنَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، عَنْ عَلْقَمَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجَ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ ابْنَ بُحَيْنَةَ، يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ بِلَحْىِ جَمَلٍ مِنْ طَرِيقِ مَكَّةَ، وَهْوَ مُحْرِمٌ، فِي وَسَطِ رَأْسِهِ. وَقَالَ الأَنْصَارِيُّ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ فِي رَأْسِهِ.
Waxaa nooga warramay Ismaaciil, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Sulaymaan, oo ka weriyey Calqamah, inuu maqlay Cabdiraxmaan al-Acraj oo sheegaya inuu maqlay Cabdullaahi ibn Buhaynah oo ka warramaya in Rasuulka Allah ﷺ uu ku xijaamay meel la yiraahdo Laxyi Jamaal oo ku taal jidka Makka, isagoo muxrim ah, bartamaha madaxiisa. Al-Ansaarina wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Hishaam ibn Xasan, waxaa nooga warramay Cikrimah, oo ka weriyey Ibn Cabbaas - raalli ha ka ahaadee - in Rasuulka Allah ﷺ uu madaxiisa ku xijaamay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu madaxiisa ka samaystay xijaamo isagoo ku jiray ixraamka.
Xaaladda cibaadada ee qofka xajka ama cumrada gudanaya ku jiro, taas oo leh xeerar gaar ah.
Daaweyn dhiigga lagu soo saaro iyadoo maqaarka jeexyo yaryar laga sameeyo.
Culimadu waxay wariyadan ka fahmeen in xijaamadu bannaan tahay inta lagu jiro ixraamka, xitaa madaxa. Wariyadu ma xusin wax kafaaro ah. Madh-habyadu waxay ka doodaan in xiiridda ama saarista timuhu ay daaweynta awgeed wax saamayn ah leedahay; oggolaanshaha xijaamada lafteedu arrintaas way ka madax bannaan tahay.
- Qofka u baahan daaweyn caafimaad isagoo ixraam ku jira wuu samaysan karaa xijaamo; waa inuu tixgeliyaa xeerarka kale ee ixraamka.
- Haddii aad ka shakisan tahay daaweyn inta lagu jiro xajka ama cumrada, talo weydii caalim aqoon u leh.
Ibn Cabbaas isaguna wuxuu weriyey in Nabigu ﷺ madaxiisa laga sameeyey xijaamo isagoo ku jiray ixraamka.
Sahih al-Bukhari · #5699 (Sahih)Wariyadani waxay sidoo kale xustaa xijaamadaynta madaxa intii loo safrayay Makka iyadoo lagu jiray ixraamka.
Sahih al-Bukhari · #5696 (Sahih)Anas wuxuu weriyey in Nabigu ﷺ xijaamo samaystay; wariyadani waxay dhammaystiraysaa werinnada xijaamada ku saabsan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.