Sahih al-Bukhari, xadiiska 5857
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Hajjaj ibn Minhalwuxuu u sheegay al‑Bukhariحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ
- 2Hammamهَمَّامٌ
- 3Qatadaقَتَادَةَ
- 4Anasأَنَسٌ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ نَعْلَ، النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَانَ لَهَا قِبَالاَنِ.
Waxaa nooga warramay Xajjaaj ibn Minhaal, waxaa nooga warramay Hammaam, oo ka weriyey Qataadah, waxaa nooga warramay Anas — raalli ha ka ahaado Allah — in kabaha Nebiga ﷺ ay lahaayeen laba xargo.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Kabaha Nabiga ﷺ waxay lahayd laba suun.
Kabo fudud oo suumanno ku haya cagta.
Laba xarig oo cagta dul mara kuna haya kabaha.
Culimada hore waxay tilmaantan ku dareen aqoonta laga soo weriyey dharka iyo nolol-maalmeedka Nabiga ﷺ. Waxay muujinaysaa in kabihiisa caadiga ahi ahaayeen kuwo fudud oo waxtar leh; keligeedse ma dejinayso naqshad kabo oo waajib ah.
- Dooro kabo waxtar leh oo kugu habboon; tilmaantani ma waajibinayso naqshad gaar ah.
- Qiimee faahfaahinta fudud ee nolol-maalmeedka ee laga soo weriyey tusaalaha Nabiga ﷺ.
Anas ibn Maalik wuxuu halkaas ku tilmaamayaa kabo mid kasta laba suun lahaa, taasoo la jaanqaadaysa tilmaanta kabaha Nabiga ﷺ.
Sahih al-Bukhari · #5856 (Sahih)Xadiiskani wuxuu ka kooban yahay tilmaam Nabiga ﷺ ka bixiyey sida kabaha loo gashado, wuxuuna si wax-ku-ool ah u dhammaystirayaa tilmaanta kabihiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.