Sahih al-Bukhari, xadiiska 5895
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، قَالَ سُئِلَ أَنَسٌ عَنْ خِضَابِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّهُ لَمْ يَبْلُغْ مَا يَخْضِبُ، لَوْ شِئْتُ أَنْ أَعُدَّ شَمَطَاتِهِ فِي لِحْيَتِهِ.
Waxaa nooga warramay Sulaymaan bin Xarb, waxaa nooga warramay Xammaad bin Zeyd, kaas oo ka weriyey Thaabit: Anas waxaa la weydiiyey inuu Nabigu ﷺ midabayn jiray timihiisa. Wuxuu ku jawaabay:
"Kuma uusan gaarin heer uu u baahdo inuu timaha midabeeyo; haddaan doono waan tirin karayay timaha cadcad ee garkiisa ku yaallay."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Anas wuxuu tirin karay timaha yar ee cirrada ah ee Nebiga ﷺ.
Timaha oo la mariyo dheeh ama midab.
Timo lumiya midabkoodii asalka ahaa marka da’du korodho.
Culimadu jawaabta Anas waxay u fahmaan inay tahay sharraxaad muujinaysa in timaha cirrada ah ee Nebiga ﷺ ay yaraayeen, ee aanay ahayn mamnuucid guud oo ku saabsan dheehidda timaha. Werinnada la xidhiidha ee ku jira Saxiix al-Bukhaari waxay muujinayaan in saxaabadu arrintan ku gudbiyeen sharraxaado kala duwan; marka la isu geeyo, waxay caddaynayaan in timihii cirrada ahaa ay koobnaayeen oo aan timaha mar kasta la dheehin.
- Si sax ah oo aan buunbuunin lahayn uga warran wixii aad adigu aragtay.
- Sharraxaadda muuqaalka qofka ha uga soo saarin xeer guud oo ku saabsan dheehidda timaha adigoon caddayn haysan.
- Si taxaddar leh uga jawaab su’aalaha ku saabsan caadooyinka iyo muuqaalka Nebiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.