Sahih al-Bukhari, xadiiska 5905
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنْ شَعَرِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ كَانَ شَعَرُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجِلاً، لَيْسَ بِالسَّبِطِ، وَلاَ الْجَعْدِ، بَيْنَ أُذُنَيْهِ وَعَاتِقِهِ.
Qatada wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Anas bin Malik timaha Rasuulka Allah ﷺ. Wuxuu yiri:
"Timaha Rasuulka Allah ﷺ ma aysan ahayn kuwo toosan oo fidsan, mana aysan ahayn kuwo aad u duuban; waxayna gaari jireen inta u dhaxaysa dhegihiisa iyo garbihiisa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu lahaa timo hirar leh oo dhererkoodu gaadhayay meel u dhexaysa dhegihiisa iyo garbihiisa.
Aan si buuxda u toosnayn, isla markaana aan aad u duuduubnayn.
Waa tilmaam dhererka timaha ah: waxay gaadhayeen meel u dhexaysa dhegaha iyo garbaha.
Culimada hore waxay xadiiskan u adeegsadaan qayb ka mid ah tilmaamaha muuqaalka Nabiga ﷺ. Marka lagu daro wararka kale ee timihiisa laga weriyay, erayadani waxay muujinayaan in dhererka timaha siyaabo kala duwan loogu sheegay waqtiyo ama tilmaamo kala duwan; kama dhigayaan hal dherer oo timo ah waajib diini ah.
- Baro tilmaamaha Nabiga ﷺ adiga oo ixtiraamaya, si fiicanna ugu fiirsanaya erayada saxda ah.
- Tilmaantan muuqaalka u arag war ka hadlaya muuqaalkiisa, ee ha u qaadan xeer waajib ah oo qof walba timaha ka khuseeya.
Xadiiskan saxiixa ahi sidoo kale wuxuu tilmaamayaa timaha Nabiga ﷺ, waana werin si dhow ula xidhiidha oo uu Anas soo weriyay.
Sahih al-Bukhari · #5904 (Sahih)Werintan kale ee Anas laga soo weriyay waxay sidoo kale sheegaysaa dhererka timaha Nabiga ﷺ.
Sahih al-Bukhari · #5906 (Sahih)Xadiiskani sidoo kale wuxuu sheegayaa timaha hirarka leh ee Nabiga ﷺ, isaga oo xusaya astaamo kale oo muuqaalkiisa ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.