Sahih al-Bukhari, xadiiska 592
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، قَالَ حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ رَكْعَتَانِ لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَعُهُمَا سِرًّا وَلاَ عَلاَنِيَةً رَكْعَتَانِ قَبْلَ صَلاَةِ الصُّبْحِ، وَرَكْعَتَانِ بَعْدَ الْعَصْرِ.
Waxaa nooga warramay Muusa bin Ismaaciil, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdul-Waaxid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ash-Shaybaani, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdiraxmaan bin Al-Aswad, oo ka weriyey aabihiis, oo ka weriyey Caa’isho, waxay tiri:
"Laba rakco ma jirin wax uu Rasuulka Allah ﷺ ka tegi jiray sir iyo shaac midna: waa laba rakco oo ka horreeya salaadda Subax (Fajr), iyo laba rakco oo ka dambeeya salaadda Casir."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caa’isha waxay adkaynaysaa in Nabigu ﷺ si joogto ah u tukan jiray laba salaadood oo sunno ah waqtiyada la sheegay.
Qaybaha uu ka kooban yahay salaad Islaami ah.
Caa’isha waxay adkaynaysaa in Nabigu ﷺ si joogto ah u tukan jiray salaadahan, haddii dadku arkaan iyo haddii kaleba.
Ka dib salaadda galabtii. Erayada riwaayaddani waxay xusayaan laba rakcadood oo la tukado casarka ka dib.
Culimadu waxay ka fahmeen in labada rakcadood ee fajarka ka horreeya ay yihiin sunno aad loo adkeeyey. Xusitaanka labada rakcadood ee casarka ka dib waxaa lala akhriyaa riwaayado kale: madh-habyadu waxay ka doodaan salaadaha casarka ka dib iyo mamnuucidda salaadda sunnada ah ee waqtigaas, iyagoo kala saara caado joogto ah ama sabab gaar ah iyo salaad sunnah guud oo cusub. Qoraalku wuxuu tilmaamayaa dhaqankii Nabiga ﷺ; keligiisna ma burinayo xeerarka waqtiyada salaadda.
- Labada rakcadood ee fajarka ka horreeya ka dhig caado joogto ah, wakhti ku filanna u qoondee.
- Xeerarka salaadda sunnada ah ee casarka ka dib ka baro riwaayado lagu kalsoon yahay iyo sharaxaadda madh-habkaaga.
- Ku dadaal joogtaynta cibaadada sunnada ah, adigoon sunnah joogto ah ku khaldin waajib guud.
Riwaayaddan Caa’isha laga weriyey iyaduna waxay ka hadlaysaa salaadihii uu Nabigu ﷺ joogtada u tukan jiray, waxayna caddaynaysaa muhiimadda salaadaha sunnada ee joogtada ah.
Sahih al-Bukhari · #591 (Sahih)Riwaayaddani sidoo kale waxay soo gudbinaysaa warka Caa’isha ee ku saabsan salaadihii uu Nabigu ﷺ si daacad ah u ilaalin jiray.
Sahih al-Bukhari · #594 (Sahih)Riwaayaddani waxay ka hadlaysaa salaadda casarka ka dib, waxayna caawinaysaa in qoraalkan lagu fahmo guud ahaan riwaayadaha ku saabsan salaadaha sunnada ah ee waqtigaas.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.