Sahih al-Bukhari, xadiiska 5923
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أُطَيِّبُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِأَطْيَبِ مَا يَجِدُ، حَتَّى أَجِدَ وَبِيصَ الطِّيبِ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ.
Caa’isho waxay tiri:
"Waxaan Nabi ﷺ ku udgin jiray udkii ugu fiicnaa ee uu heli karay, ilaa aan ka arki jiray dhalaalka udka oo ka muuqda madaxiisa iyo gadhkiisa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
‘A’ishah waxay Nebiga ﷺ u marisay cadar si muuqata u dhalaalayay.
Waxay udgoon ku marisay jirka ama timaha.
Dhalaalkii muuqday ee cadarku kaga tagay timaha iyo gadhka.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in udgoonka wanaagsan iyo is-daryeelku ay ka mid yihiin akhlaaqda wanaagsan. Xadiisku wuxuu kaloo muujinayaa in xaasku ninkeeda daryeeli karto, cadarkana lagu mari karo timaha iyo gadhka. Waxay arrintan u arkaan wax la dhiirrigeliyay iyo caado wanaagsan, ee ma aha waajib.
- Isticmaal udgoon wanaagsan, kana fiirso dadka kale markaad cadar marsanayso.
- Waqti u qoondee is-daryeelka, una arag qayb ka mid ah akhlaaqda wanaagsan.
- Lammaanuhu si kalgacal iyo ixtiraam leh ayay isugu caawin karaan daryeelka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.