Sahih al-Bukhari, xadiiska 6263
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ قُلْتُ لأَنَسٍ أَكَانَتِ الْمُصَافَحَةُ فِي أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ.
Waxaa nooga warramay Camr bin Caasim, waxaa nooga warramay Hammaam, oo ka weriyey Qataadah, wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Anas:
"Ma caado bay ahayd in Saxaabada Nabiga ﷺ ay isgacan qaadaan?" Wuxuu yiri: "Haa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Asxaabtu waxay isku salaami jireen gacan-qaad.
In la is qabsado gacanta marka la is salaamayo, taas oo muujinaysa kalgacal.
Dadkii la kulmay Nebiga ﷺ oo rumaystay.
Culimada hore waxay xaqiijinta Anas u daliishadaan in gacan-qaadku yahay caado bannaan oo lagu boorriyay marka la is salaamayo. Riwaayaddu waxay muujinaysaa dhaqankii asxaabta, balse gacan-qaadku waajib ma aha; salaantu way dhici kartaa iyada oo aan la is gacan-qaadin.
- U salaam walaalahaaga mu’miniinta si kalgacal leh, gacantana la qaad marka ay habboon tahay.
- Gacan-qaadka u arag hab-dhaqan wanaagsan oo lagu boorriyay, ee ha u qaadan qayb waajib ka ah salaam kasta.
- Salaanta ka dhig mid ixtiraam iyo saaxiibtinimo leh, adigoo tixgelinaya xeerarka hab-dhaqanka ku habboon.
Riwaayaddan saxiixa ah ee ku jirta isla qaybta buugga waxay faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa dhaqanka iyo salaamaha asxaabta dhexdooda.
40 Hadith van an-Nawawi · #13 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay adkaynaysaa xidhiidhka mu’miniinta, waxayna la jaanqaadaysaa dhaqanka kalgacalka leh ee gacan-qaadku muujiyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.