Sahih al-Bukhari, xadiiska 6423
Waxaa weriyey Utban ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Utban ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
قَالَ سَمِعْتُ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ الأَنْصَارِيَّ، ثُمَّ أَحَدَ بَنِي سَالِمٍ قَالَ غَدَا عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " لَنْ يُوَافِيَ عَبْدٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَقُولُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ. يَبْتَغِي بِهِ وَجْهَ اللَّهِ، إِلاَّ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ النَّارَ ".
Wuxuu yiri: Waxaan maqlay Cutbaan bin Maalik Al-Ansaari, oo ka mid ahaa reer Banii Saalim, isagoo leh: Rasuulka Allah ﷺ ayaa ii yimid wuxuuna yiri: 'Addoon kuma imaan doono Maalinta Qiyaamaha isagoo leh Laa ilaaha illallaah, isagoo raalli-gelinta Allah la doonaya, illaa Allah wuxuu ka xaaraantinimeeyaa Naarta.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka si daacad ah Allah kaligiis u caabuda, Naarta waa laga badbaadinayaa.
Ma jiro ilaah xaq u leh in la caabudo Allah mooyee.
In qirashada iimaanka lagu dhawaaqo niyad saafi ah, iyadoo la doonayo raalli ahaanshaha Allah.
Allah wuxuu u ballanqaadayaa in laga ilaaliyo Naarta qofka iimaan daacad ah kula yimaada.
Culimada hore waxay sharxeen in ballanqaadkani ku saabsan yahay iimaan daacad ah oo lagu rumaysan yahay kali ahaanshaha Allah, ee aanu ahayn ku dhawaaqidda erayo keliya iyadoo aanay jirin iimaan iyo u-hoggaansanaan. Werintani waxay sidoo kale adkaynaysaa in badbaadadu ugu dambayn Allah ka timaaddo. Waa in lala fahmaa daliillada kale ee ku saabsan iimaanka, toobadda iyo masuuliyadda camalka.
- Markaad cibaadaysanayso, is xusuusi inaad doonayso raalli ahaanshaha Allah, ee aanad doonayn ammaanta dadka.
- Baro macnaha La ilaha illa Allah, una oggolow rumaysadkaasi inuu maalin kasta hago doorashooyinkaaga.
- Allah ka bari daacadnimo, iimaankaagana ku muuji toobad, cibaado iyo akhlaaq wanaagsan.
Werintan oo isla cutubka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa macnaha iyo ajarka qirashada inaan ilaah jirin Allah mooyee.
Sahih al-Bukhari · #6424 (Sahih)Waxay la jaanqaadaysaa mawduuca ah in u-hoggaansanaan saafi ah oo Allah loo muujiyo ay udub-dhexaad u tahay jidka badbaadada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.