Sahih al-Bukhari, xadiiska 6454
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي عُثْمَانُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم مُنْذُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ مِنْ طَعَامِ بُرٍّ ثَلاَثَ لَيَالٍ تِبَاعًا حَتَّى قُبِضَ.
Caa’isha waxay tiri: Qoyska Maxamed ﷺ marnaba kama dhergin rootiga sarreenka saddex habeen oo isku xigta tan iyo markii ay u soo hijroodeen Madiina ilaa laga soo gaaro geeridii Nabiga.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ iyo qoyskiisu waxay sannado badan ku noolaayeen iyaga oo aan si joogto ah u haysan rooti qamadi ah oo ku filan.
Reerka Nabiga ﷺ.
Saddex maalmood iyo habeen oo isdaba joog ah; weedhani waxay adkaynaysaa in aanay jirin cunto badan oo joogto ahi.
Rooti laga sameeyo qamadi; halkan waxaa lagu xusay cunto aanu qoysku si joogto ah uga dhergi jirin.
Culimada hore, oo uu ka mid yahay Ibnu Xajar, waxay tilmaameen in Nabiga ﷺ si ikhtiyaari ah ugu noolaa nolol fudud, oo aanu badnaanta adduunyada ka dhigan ujeeddo. Xadiisku wuxuu ammaanayaa sabirka iyo qanacsanaanta, balse saboolnimada ama cuntada oo la iska duwo kama dhigayo waajib diini ah. Sidoo kale ma barayo in cunista cunto xalaal ahi ama ku noolaanshaha nolol dhaqaale ahaan roon ay xaaraan tahay.
- Ku tababar qanacsanaanta adiga oo maalin kasta si miyir leh ugu mahadnaqa cuntada kugu filan iyo baahiyaha kale ee aasaasiga ah.
- Cunto ha khasaarin: si taxaddar leh u qorshee cuntooyinka, wixii kuu soo haraana la wadaag dadka baahan.
- Qofka qiimihiisa ha ku cabbirin hantidiisa ama raaxadiisa, balse ku cabbir iimaankiisa, akhlaaqdiisa iyo camalkiisa wanaagsan.
Xadiiskan Caa’isha laga weriyey wuxuu ka warramayaa sariirtii fududayd ee Nabiga ﷺ, wuxuuna la jaanqaadayaa reerka nolosha kooban leh ee halkan lagu sheegay.
Sahih al-Bukhari · #6456 (Sahih)Xadiiskan kale ee Caa’isha laga weriyey wuxuu sidoo kale si muuqata u sawirayaa noloshii fududayd ee Nabiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.