Sahih al-Bukhari, xadiiska 6523
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ كَيْفَ يُحْشَرُ الْكَافِرُ عَلَى وَجْهِهِ قَالَ " أَلَيْسَ الَّذِي أَمْشَاهُ عَلَى الرِّجْلَيْنِ فِي الدُّنْيَا قَادِرًا عَلَى أَنَّ يُمْشِيَهُ عَلَى وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ". قَالَ قَتَادَةُ بَلَى وَعِزَّةِ رَبِّنَا.
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Muxammad, waxaa nooga warramay Yuunus bin Muxammad Al-Baqdaadi, waxaa nooga warramay Shaybaan, oo ka weriyey Qataadah, waxaa nooga warramay Anas bin Maalik - Alle ha ka raalli ahaadee - in nin uu yiri:
"Nabiga Allow! Sidee baa gaalka wejigiisa loogu soo ururinayaa?" Wuxuu ku jawaabay (ﷺ): "Miyuusan Eebaha adduunka cagaha ku socodsiiyey awood u lahayn inuu Aakhiro wejigiisa ku socodsiiyo?" Qataadah wuxuu yiri: Haa, oo Izzadda Rabbigeen baan ku dhaartaye.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Maalinta Qiyaame, Allah wuxuu qofka gaalka ah ku socodsiin karaa isagoo wejigiisa ku socda.
Maalinta Qiyaame la isu keenay si loo xukumo.
Qof aan aqbalin Allah iyo farriintiisa.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in Allah awood u leeyahay soo noolaynta, isla markaana xaaladda dadka Maalintaas aysan ku koobnayn waxa ay nolosha adduunka ku yaqaannaan. Hadalkani wuxuu sidoo kale adkaynayaa xaqiiqada xukunka iyo xisaabta. Qataadahna wuxuu arrintan ku xaqiijiyey dhaar ku saabsan sharafta Allah.
- Xusuusta tilmaanta Qiyaamuhu ha kugu dhiirrigeliso inaad maanta camalkaaga dib u eegto oo aad toobad keento.
- Ku kalsoonow awoodda Allah, xitaa marka arrin ka baxsan tahay waayo-aragnimadaada adduun.
- Dadka ula dhaqan is-hoosaysiin, adigoo og in qof kastaa Allah hortiisa kula xisaabtami doono.
Werintan oo isla cutubka ku jirta waxay sharraxaysaa sida dadka Maalintaas la isugu keeni doono, sidaasna waxay la xiriirtaa su’aasha ku saabsan sida gaalka loo kaxayn doono.
Sahih al-Bukhari · #6522 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa isu-keenidda Maalinta Qiyaame, waxayna sii ballaarinaysaa sawirka xisaabta aakhiro.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.