Sahih al-Bukhari, xadiiska 6737
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Sulayman ibn Harbwuxuu u sheegay al‑Bukhariسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Wuhaybوُهَيْبٌ
- 3Ibn Tawusابْنِ طَاوُسٍ
- 4Aabbihiiأَبِيهِ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَلْحِقُوا الْفَرَائِضَ بِأَهْلِهَا فَمَا بَقِيَ فَلأَوْلَى رَجُلٍ ذَكَرٍ ".
Sulaymaan bin Xarb baa nooga warramay, Wuhaib baa nooga warramay, oo ka weriyey Ibn Daawuus, isna ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Ibn Cabbaas — raalli ha ka ahaado Allaah labadoodaba — oo ka weriyey Nebiga ﷺ inuu yidhi:
"Gaadhsiiya faraa’idka xaq u leh, wixii soo hadhana waxa leh ninka ugu dhow ee qaraabada ah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Saamiyada dhaxalka ee go’an marka hore waxaa la siiyaa dadka xaqa u leh; wixii soo hara waxaa la siiyaa qaraabada lab ee ugu dhow.
Saamiyada dhaxalka ee shareecadu si go’an u qeexday.
Dhaxal-sugaha lab ee, sida xeerarka dhaxalka Islaamka dhigayaan, ugu dhow qofka dhintay.
Culimada hore waxay daliishadaan in marka hore la bixiyo saamiyada dhaxalka ee la cayimay. Wixii intaas ka hara waxaa, iyadoo la raacayo xeerarka dhaxalka, la siiyaa qaraabada lab ee xaqa u leh uguna dhow. Mad-habyadu waxay ku dabaqaan arrintan guud ahaan xeerarka dhaxal-sugayaasha, ka-reebidda iyo qaraabonimada; hadalkani marmarsiiyo uma aha in dhaxal-sugayaasha laga duudsiyo xuquuqda loo asteeyay.
- Marka dhaxal la qaybinayo, marka hore si taxaddar leh u go'aami cidda xaqa u leh saamiga dhaxalka ee la cayimay.
- Hantida soo hadha qaybi kaddib oo keliya, adigoo raacaya xeerarka qaraabonimada iyo dhaxal-wareegga ee khuseeya.
- Khubar ku takhasusay dhaxalka Islaamka ha xaqiijiyo xisaabinta ka hor inta aan hantida la wareejin.
Werintani sidoo kale waxay mudnaanta siinaysaa dadka xaqa u leh saamiyada dhaxalka ee go’an, waxayna la jaanqaadaysaa qaybinta hantida soo hadha.
Sahih al-Bukhari · #6738 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa su’aal la xidhiidha cidda dhaxlaysa marka dhaxal-suge maqan yahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.