Xuduudda iyo Ciqaabta Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 6783

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Xuduudda iyo Ciqaabta Allah
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Umar ibn Hafs ibn Ghiyathwuxuu u sheegay al‑Bukhariعُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ
  2. 2Aabbihii, Hafsأَبِي
  3. 3Al‑A'mashالأَعْمَشُ
  4. 4Abu Salihأَبَا صَالِحٍ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَعَنَ اللَّهُ السَّارِقَ، يَسْرِقُ الْبَيْضَةَ فَتُقْطَعُ يَدُهُ، وَيَسْرِقُ الْحَبْلَ فَتُقْطَعُ يَدُهُ ‏"‏‏.‏ قَالَ الأَعْمَشُ كَانُوا يَرَوْنَ أَنَّهُ بَيْضُ الْحَدِيدِ، وَالْحَبْلُ كَانُوا يَرَوْنَ أَنَّهُ مِنْهَا مَا يَسْوَى دَرَاهِمَ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cumar binu Xafsi binu Ghiyaath, waxaa ii warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Al-Acmash, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Abuu Saalix, isna wuxuu ka weriyey Abuu Hurayrah, kaas oo ka weriyey Nabiga ﷺ inuu yiri:

"Allah ha lacnado qofka tuugga ah; wuxuu xadaa ukunta markaasaa gacanta laga gooyaa, wuxuuna xadaa xarigga markaasaa gacanta laga gooyaa." Al-Acmash wuxuu yiri: "Waxay u qaadan jireen in ukuntu tahay koofiyadda birta ah, xariggana waxay u qaadan jireen inuu yahay mid qiimihiisu gaarayo dhowr dirham."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Digniinta ka dhanka ah xatooyadu waxay muujinaysaa sida ay u culus tahay ku xadgudubka hantida dadka kale.

Erayada adag oo la sharxay
Allah wuu lacnaday

Digniin adag: tuuggu wuxuu mudan yahay canaan iyo in laga fogeeyo naxariista Allah.

Xuduud

Ciqaabo shareecadu qeexday oo ku jira fiqiga Islaamka, lehna shuruudo iyo xeerar lagu fuliyo.

Dirham

Lacag qalin ah oo waagii hore loo adeegsan jiray wax kala iibsiga.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay tilmaameen in ukunta la sheegay aanay ahayn ukun caadi ah oo la cuno, balse ay tahay koofiyad bir ah; xarigguna wuxuu tilmaamayaa shay qiimo leh. Erayadani waxay muujinayaan culayska xatooyada, mana aha fasax ciqaab loogu fuliyo qof aan caddayn loo hayn ama aan loo marin hannaan sharci ah. Madh-habyadu si gaar ah ayay uga hadlaan qiimaha loo baahan yahay, caddaynta iyo shuruudaha kale ee ciqaabta xatooyada; shuruudahaasna waa inay go'aamiyaan hay'adaha awoodda u leh.

Casharrada maanta
  1. Xataa shay yar ha qaadan oggolaansho la'aan; hantida dadka kale waa la dhowrayaa.
  2. Qofna ha ku eedayn xatooyo adigoon hayn caddayn taxaddar leh; arrimaha sharcigana u daa hay'adaha awoodda u leh.
  3. Dhaawaca ka dhashay sax adigoo soo celinaya hantida la xaday ama si habboon u magdhabaya milkiilaha.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.