Sahih al-Bukhari, xadiiska 6799
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musa ibn Isma'ilwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Abd al‑Wahidعَبْدُ الْوَاحِدِ
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشُ
- 4Abu Salihأَبَا صَالِحٍ
- 5Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَعَنَ اللَّهُ السَّارِقَ، يَسْرِقُ الْبَيْضَةَ فَتُقْطَعُ يَدُهُ، وَيَسْرِقُ الْحَبْلَ فَتُقْطَعُ يَدُهُ ".
Waxaa nooga warramay Muusa bin Ismaaciil, waxaa nooga warramay Cabdul-Waaxid, waxaa nooga warramay Al-Acmash oo yiri: Waxaan maqlay Abuu Saalix oo leh: Waxaan maqlay Abuu Hurayrah oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Allah ha lacnado tuugga; wuxuu xadaa ukunta markaasna gacantiisa waa la gooyaa, wuxuuna xadaa xarigga markaasna gacantiisa waa la gooyaa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Digniintani waxay adkaynaysaa khatarta xatooyada iyo ilaalinta hantida.
Waa digniin culus oo tilmaamaysa in qofku halis gelinayo naxariista iyo fadliga Alle.
Ciqaabo shareecadu go'aamisay, kuwaas oo leh shuruudo lagu dabaqo.
Tusaalooyin muujinaya culayska xatooyada; culimadu waxay sidoo kale ka hadleen in ‘ukun’ loola jeedi karo koofiyad bir ah.
Fasireyaashii hore, oo uu ka mid yahay Ibnu Xajar, waxay ka hadleen in ‘ukun’ ku jirta werintan sidoo kale loola jeedi karo koofiyad bir ah. Weedhani waxay adkaynaysaa khatarta xatooyada, balse keligeed ma caddaynayso in xatooyada ukun ama xarig kasta ay keenayso ciqaabta xadka. Madhhabyadu waxay xatooyada iyo ku dhaqanka ciqaabta u dejiyeen shuruudo, kuwaas oo ay ka mid yihiin qiimaha waxa la xaday iyo duruufaha; fulintuna waa arrin u taal maamulka awoodda u leh, ee ma aha shakhsiyaad.
- Ha qaadan hantida qof kale idankiisa la'aantiis, xitaa haddii ay tahay wax yar.
- Ilaali hantidaada, tuhunka xatooyadana si taxaddar leh uga hadal adigoon eedayn aan caddayn samayn.
- Ciqaabta u daa oo keliya nidaamka garsoorka ee awoodda u leh, kuna ixtiraam shuruudaha iyo dammaanadaha sharciga.
Werintan saxiixa ahi waxay sharraxaysaa ku dhaqanka ciqaabta, waxayna digniinta halkan ku xidhaysaa macnaha sharciyeed.
Sahih al-Bukhari · #6798 (Sahih)Waxay cutubka ku kabaysaa werin gaar ah oo ku saabsan ku dhaqanka ciqaabta.
Sahih al-Bukhari · #6800 (Sahih)Werintani waxay soo bandhigaysaa xaalad la xidhiidha isla cutubka ka hadlaya xuduudaha uu Alle dejiyey.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.