Xuduudda iyo Ciqaabta Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 6839

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Xuduudda iyo Ciqaabta Allah
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا زَنَتِ الأَمَةُ فَتَبَيَّنَ زِنَاهَا فَلْيَجْلِدْهَا وَلاَ يُثَرِّبْ، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَلْيَجْلِدْهَا وَلاَ يُثَرِّبْ، ثُمَّ إِنْ زَنَتِ الثَّالِثَةَ فَلْيَبِعْهَا وَلَوْ بِحَبْلٍ مِنْ شَعَرٍ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Yuusuf, waxaa nooga warramay Al-Layth, ka soo xigtay Saciid Al-Maqburi, isna ka soo xigtay aabbihii, isna ka soo xigtay Abuu Hurayrah, inuu maqlay isagoo leh: Nebigu ﷺ wuxuu yiri:

"Haddii addoon dumar ah ay zinaysato oo zinadeeda la caddeeyo, ha la jeedallo balse yaan lagu canaanan ama lagu ceebayn. Haddii ay mar kale zinaysato, ha la jeedallo balse yaan lagu canaanan. Haddii ay markii saddexaad zinaysato, ha la iibiyo xitaa haddii lagu beddelanayo xarig timo ah." Waxaa raacay Ismaaciil bin Umayyah oo ka soo weriyey Saciid, ka soo xigtay Abuu Hurayrah, kana soo xigtay Nebiga ﷺ.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xadiisku wuxuu sheegayaa ciqaab ka dib marka sino la caddeeyo, iyo iibin haddii ay mar kale dhacdo.

Erayada adag oo la sharxay
addoonad

Haweeney lagu tirin jiray hanti xilligii addoonsiga taariikhiga ahaa; nidaamkaasi marmarsiiyo uma noqonayo ku-takrifal.

la caddeeyey

Eeddu waa inay ku sugnaataa xeerarka garsoorka Islaamka; tuhun keliya kuma filna.

canaantid

In qof si eedayn leh loola hadlo ama loo dhaleeceeyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay xadiiskan kaga hadlaan xeerarkii taariikhiga ahaa ee addoonsiga iyo xuduudda. Weedhu waxay adkaynaysaa inaan ciqaab lagu salayn karin eed aan la caddayn. Fasirayaashu waxay sheegidda inaan la canaanan ku xidheen kala soocidda u dhexaysa ciqaabta la dejiyey iyo dullayn ama eedayn dheeraad ah. Mad-habyada fiqiga ee qadiimiga ahi waxay xuduudda u arkaan arrin u taal garsoor awood u leh, oo leh shuruudo caddayn oo adag; qoraalkani shakhsiyaadka awood uma siinayo inay iyagu ciqaab fuliyaan. Iibintu waxay khusaysaa xaaladdii taariikhiga ahayd ee addoonsiga, mana habboona in laga gooyo duruufaha sharci ee ballaadhan.

Casharrada maanta
  1. Ha ku xukumin qof dambi ku salaysan hadal-heyn; caddayn iyo hannaan garsoor oo awood leh ayaa lama huraan ah.
  2. Ciqaab sharci oo la dejiyey ha uga dhigin marmarsiiyo dullayn dheeraad ah ama inaad adigu sharciga gacanta ku dhigato.
  3. Qodobbada taariikhiga ah si taxaddar leh ugu akhri duruufahooda sharci, hana ku dhaqmin adigoo iskaa u fasaxan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.