Sahih al-Bukhari, xadiiska 7068
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ، قَالَ أَتَيْنَا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ فَشَكَوْنَا إِلَيْهِ مَا نَلْقَى مِنَ الْحَجَّاجِ فَقَالَ " اصْبِرُوا، فَإِنَّهُ لاَ يَأْتِي عَلَيْكُمْ زَمَانٌ إِلاَّ الَّذِي بَعْدَهُ شَرٌّ مِنْهُ، حَتَّى تَلْقَوْا رَبَّكُمْ ". سَمِعْتُهُ مِنْ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم.
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Yuusuf, waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Az-Zubayr bin Cadiyy, wuxuu yiri: Waxaan u nimid Anas bin Maalik, waxaanan uga cabannay dhibaatada aan kala kulannay Xajjaaj. Markaasuu wuxuu yiri:
"Samra, waayo idinkuma soo maro waqti aan ahayn midka ka dambeeya uu ka shar badan yahay, ilaa aad la kulantaan Rabbigiin." Taasina waxaan ka maqlay Nabigiinna ﷺ.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Anas wuxuu ku boorrinayaa samirka marka la dulmiyo iyo xilliyada adag.
Az-Zubayr ibn Cadi iyo kuwo kale ayaa Anas ibn Maalik uga cawday dulmigii ay kala kulmeen Al-Xajjaaj. Anas wuxuu kula taliyey inay samraan, wuxuuna tixraacay wixii uu ka maqlay Nebiga ﷺ.
Al-Xajjaaj ibn Yuusuf, oo ahaa taliye ka tirsanaa taariikhda Islaamka hore, laguna yaqaanay hab-dhaqankiisa qallafsan.
Muddo waqti ah; hadalku wuxuu si guud isu barbar dhigayaa xilliyo isdaba jooga ah.
Culimadu waxay tan u fahmaan dhiirrigelin ku saabsan samirka iyo adkaysiga marka la imtixaamayo, iyada oo aan dulmiga la bannaynayn. Hadalku ma aha baaq lagu qarinayo dulmiga ama lagu dayacayo hababka xaqa ah ee lagula dagaallamo. Hadalka guud ee ku saabsan xilliyo sii xumaanaya waxaa loola jeedaa imtixaanno adag, mana aha sabab rajo looga quusto Alle.
- Marka lagu dulmiyo, taageero ka raadso dad lagu kalsoon yahay, kana dalbo talo kaa caawisa adkaysiga.
- Ku dadaal samirka adigoon dulmiga cudurdaar u samayn; isticmaal habab bannaan oo caddaalad ah si waxyeellada loo yareeyo.
- Ha u oggolaan wararka niyad-jabka leh ee mustaqbalka inay wiiqaan iimaankaaga iyo rajada aad Alle ka qabto.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa imtixaanno culus, waxayna samirka iyo adkaysiga ku xidhaysaa xaaladaha dhammaadka waqtiga.
Sahih al-Bukhari · #7067 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa xilliyo qalalaase weyn jiro, waxayna sii dhammaystiraysaa mawduuca waqtiyada adag.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.