Sahih al-Bukhari, xadiiska 7090
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَقَالَ عَبَّاسٌ النَّرْسِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، أَنَّ أَنَسًا، حَدَّثَهُمْ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا وَقَالَ كُلُّ رَجُلٍ لاَفًّا رَأْسَهُ فِي ثَوْبِهِ يَبْكِي. وَقَالَ عَائِذًا بِاللَّهِ مِنْ سُوءِ الْفِتَنِ. أَوْ قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ سُوءِ الْفِتَنِ.
Wuxuu yiri Cabaas Al-Narsiyi: Waxaa nooga warramay Yaziid bin Zureyc, waxaa nooga warramay Saciid, waxaa nooga warramay Qataadah, in Anas uu uga warramay in Nabiga Allah ﷺ uu sidan yiri:
"Qof walba oo rag ah wuxuu madaxiisa ku duubtay dharkiisa isagoo ooyaya." Wuxuuna yiri: "Waxaan magangalyo weydiisanayaa Allah sharka fitnada," ama wuxuu yiri: "Waxaan magangalyo ka baryayaa Allah sharka fitnada."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Alle ka magan galay sharka fitnooyinka.
Imtixaan ama dhacdo qalalaase leh oo waxyeellayn karta iimaanka qofka, ammaankiisa ama bulshadiisa.
Alle in laga baryo inuu laga ilaaliyo sharka iyo imtixaannada.
Fasiriintii hore waxay adkeeyeen in mu’minku Alle ka magan galo imtixaannada dhaawici kara iimaanka iyo bulshada. Xuska ragga ooyaya wuxuu muujinayaa culayska digniinta; ma aha baaq quusasho, balse waa baaq khushuuc, duco iyo feejignaan.
- Ducadaada maalinlaha ah Alle kaga bari inuu kaa ilaaliyo fitnooyinka waxyeellayn kara iimaankaaga iyo dhaqankaaga.
- Digniinaha ku saabsan fitnooyinka culus si dhab ah u qaado, ugana jawaab duco, toobad iyo ficil taxaddar leh.
- Marka aad wareerto, raadso aqoon lagu kalsoon yahay, kana fogow hadal ama ficil kordhinaya kala qaybsanaanta iyo qalalaasaha.
Werintan Anas laga soo weriyey waxay sharraxaysaa sida dadku su’aalo ugu badsadeen Nabiga ﷺ iyo sida uu minbarka uga hadlay; waxayna iftiiminaysaa digniinta culus ee tuducan.
Sahih al-Bukhari · #7091 (Sahih)Werintani waxay soo bandhigaysaa nooc la xidhiidha oo laga soo weriyey Qataada iyo Anas, waxayna dhammaystiraysaa erayada ku saabsan Alle ka magan galidda fitnooyinka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.