Sahih al-Bukhari, xadiiska 9
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abdullah ibn Muhammadwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 2Abu Amir al‑Aqadiأَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ
- 3Sulayman ibn Bilalسُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ
- 4Abdullah ibn Dinarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
- 5Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الإِيمَانُ بِضْعٌ وَسِتُّونَ شُعْبَةً، وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ الإِيمَانِ ".
Abuu Hurayrah - raalli Allaah ka ahaadee - wuxuu ka wariyey Nebiga ﷺ inuu yiri:
"Iimaanku waa in ka badan lixdan laamood, xishoodkuna waa laam ka mid ah iimaanka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xishoodku waa qayb aasaasi ah oo iimaanka ka mid ah.
Rumaysad, hadallo iyo camallo kala duwan oo isu geeya iimaanka.
Xishood iyo dhawrsanaan qofka ka reeba inuu Alle caasiyo ama dadka dulmiyo.
Culimadii hore waxay sharxeen in laamaha iimaanku ka kooban yihiin rumaysadka qalbiga, hadallada iyo camallada. Xishoodku waa mid la ammaano marka uu qofka ka reebo dembiga iyo dhaqanka xun; mana aha sabab qofku uga tago waajib ama uga aamuso runta. Afarta madhhab ee fiqhiga Sunniga ahi xishoodka waxay u aqoonsan yihiin fadli, balse xadiiskani keligiis ma dejinayo xukun sharci oo gaar ah.
- Maanta si daacad ah oo ixtiraam leh u hadal, xataa marka aad qof sixayso.
- Xishoodka uga faa’iidayso inaad ka fogaato xanta, hadallada dhaawaca leh iyo dhaqanka aan habboonayn.
- Ha u oggolaan xishoodku inuu kaa hor istaago inaad su’aal lagama maarmaan ah weydiiso ama camal wanaagsan samayso.
Nebigu ﷺ wuxuu ina barayaa in qofka Muslimka ahi aanu gacantiisa iyo carrabkiisa ugu adeegsan wax dadka waxyeelleeya. Taasi waxay la jaanqaadaysaa xishoodka oo qayb ka ah akhlaaqda wanaagsan.
40 Hadith van an-Nawawi · #13 (Sahih)Xadiiskani wuxuu iimaanka kaamilka ah ku xiraa in dadka kale loo rajeeyo khayr, wuxuuna muujinayaa in iimaanku ka dhex muuqdo la dhaqanka dadka iyo akhlaaqda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.