Salaadda Jimcaha · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 938

Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda Jimcaha
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلٍ، قَالَ كَانَتْ فِينَا امْرَأَةٌ تَجْعَلُ عَلَى أَرْبِعَاءَ فِي مَزْرَعَةٍ لَهَا سِلْقًا، فَكَانَتْ إِذَا كَانَ يَوْمُ جُمُعَةٍ تَنْزِعُ أُصُولَ السِّلْقِ فَتَجْعَلُهُ فِي قِدْرٍ، ثُمَّ تَجْعَلُ عَلَيْهِ قَبْضَةً مِنْ شَعِيرٍ تَطْحَنُهَا، فَتَكُونُ أُصُولُ السِّلْقِ عَرْقَهُ، وَكُنَّا نَنْصَرِفُ مِنْ صَلاَةِ الْجُمُعَةِ فَنُسَلِّمُ عَلَيْهَا، فَتُقَرِّبُ ذَلِكَ الطَّعَامَ إِلَيْنَا فَنَلْعَقُهُ، وَكُنَّا نَتَمَنَّى يَوْمَ الْجُمُعَةِ لِطَعَامِهَا ذَلِكَ‏.‏

Tarjumaad

Sahl bin Sacd wuxuu yiri: Waxaa naga mid ahayd haweeney lahayd beer, waxayna ku beeri jirtay geedka Silq (nooc ka mid ah khudaarta) daafaha webiyada yar ee beerteeda. Maalinta Jimcaha, way soo rujin jirtay xididdada Silq-ka oo dheri ku ridi jirtay, kadibna waxay ku dari jirtay sacab shaciir la shiiday ah, wayna karin jirtay. Xididdada Silq-ka waxay u ahaan jireen beddelka hilibka. Markaan ka soo baxno salaadda Jimcaha, waanu salaami jirnay, iyaduna cunnadaas ayay noo keeni jirtay, gacmahana waan ku cuni jirnay. Cuntadaas darteed ayaan u xiisi jirnay maalinta Jimcaha.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Cunto fudud oo Jimce ah ayaa bulshada isu keentay, waana la qiimeeyay.

Erayada adag oo la sharxay
Isbinaajka Swiss-ka

Waa khudrad caleen leh; werinta, xididdadeeda ayaa cuntada lagu isticmaalay.

Salaadda Jimcaha

Waa salaadda jamaacada ee muslimiintu tukadaan maalinta Jimcaha, xilliga duhurka ku dhow.

Waxa culimadu ka fahmeen

Faalleeyayaashii hore, oo uu ku jiro Ibn Xajar, waxay tilmaameen in saxaabadu qiimeyn jireen cuntooyinka fudud, martigelintuna aanay ku xirnayn maal. Werintani waxay sharraxaysaa cunto fudud oo bannaan oo la cunay salaadda Jimcaha ka dib, waxayna muujinaysaa sida cuntada la wadaago ay u xoojiso isku-xidhnaanta dadka. Ma caddaynayso in cuntadani ama cunto gaar ah oo salaadda ka dambaysa ay leedahay maqaam diini ah oo gaar ah.

Casharrada maanta
  1. Waxa aad haysato la wadaag deriska iyo martida; cunto fudud ayaa farxad weyn keeni karta.
  2. Martigelinta ha ku xirin cunto qaali ah ama miisaaniyad weyn.
  3. Jimcaha, salaadda ka dib, dadka la xiriir oo xooji isku-xidhnaanta bulshada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.