Sahih al-Bukhari, xadiiska 989
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu al‑Walidwuxuu u sheegay al‑Bukhariأَبُو الْوَلِيدِ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Adi ibn Thabitعَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ
- 4Sa'id ibn Jubayrسَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ يَوْمَ الْفِطْرِ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَمْ يُصَلِّ قَبْلَهَا وَلاَ بَعْدَهَا وَمَعَهُ بِلاَلٌ.
Waxaa nooga warramay Abuu Al-Waliid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Cadiyy bin Thaabit, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Saciid bin Jubayr, oo ka werinaya Ibn Cabbaas, in Nabigu ﷺ uu baxay maalinta Ciidul-Fitriga, wuxuuna tukaday laba rakco, mana uusan tukan kahor ama kadib, waxaana la socday Bilaal.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu tukaday laba rakcadood maalinta Ciidul-Fidriga, isaga oo aan ka horraysiin ama ka daba tukan salaad kale.
Ciidda lagu xuso dhammaadka bisha Ramadaan.
Jamac ka ah rakcad: halbeeg salaadeed oo ay ku jiraan istaag, rukuuc iyo sujuud.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in salaadda Ciiddu ka kooban tahay laba rakcadood, isla markaana Nabigu ﷺ munaasabaddaas aanu tukan salaad sunne ah ka hor ama ka dib. Afarta madhhab ee fiqiga Sunniga ahi waxay salaadda Ciidda u arkaan cibaado jamaaco oo gaar ah; waxay ku kala aragti duwan yihiin xukunkeeda fiqiga iyo faahfaahinta sida loo tukado. Hadalka ku saabsan salaadaha ka hor iyo ka dib wuxuu khuseeyaa goobta salaadda Ciidda ee la sharraxay, mana aha in dhammaan salaadaha maalintaas la mamnuucay.
- Baro labada rakcadood ee salaadda Ciidda, kana qaybgal salaadda jamaacada.
- Kala saar salaadda Ciidda iyo salaadaha sunnada ah ee la tukado waqtiyada kale ee maalinta.
- Raac dhaqanka la weriyey si taxaddar leh, culimo lagu kalsoon yahayna weydii kala duwanaanshaha habka loo tukado.
Werintan Caa’isha laga soo weriyey waxay ku jirtaa isla cutubka, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa sida loola dhaqmo munaasabadda Ciidda.
Sahih al-Bukhari · #990 (Sahih)Ibnu Cumar wuxuu halkan ku sharraxayaa sida Nabigu ﷺ uga jawaabay su’aalaha salaadda; tani waxay gacan ka geysanaysaa fahamka booska salaadaha sunnada ah marka loo eego salaadaha waajibka ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.