Sahih al-Bukhari, xadiiska 990
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَلاَةِ اللَّيْلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيَ أَحَدُكُمُ الصُّبْحَ صَلَّى رَكْعَةً وَاحِدَةً، تُوتِرُ لَهُ مَا قَدْ صَلَّى ".
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Yuusuf, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Maalik, oo ka weriyey Naafic iyo Cabdullaahi bin Diinaar, oo ka weriyey Ibnu Cumar, in nin uu weydiiyey Rasuulka Alle ﷺ salaadda habeenkii. Markaasuu Rasuulka Alle ﷺ ku jawaabay:
"Salaadda habeenku waa laba-laba; haddii midkiin ka cabsado waaberiga, ha tukado hal rakco oo qura, taasoo u noqonaysa Witr wixii uu horay u soo tukaday."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadda habeenkii waxaa loo tukadaa laba-laba, waxaana lagu soo afjaraa hal rakco oo Witr ah.
Hal unug oo salaad oo dhammaystiran, kana kooban istaag, rukuuuc iyo sujuud.
Tiro kisi ah oo rakcooyin ah oo lagu soo afjaro salaadda habeenkii.
Salaadda waajibka ah ee subaxda, waqtigeeduna bilaabmo marka waagu baryo.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in salaadda habeenkii loo tukado laba rakco-laba rakco, hal rakcona ay noqon karto Witr-ka lagu soo afjaro. Afarta mad-hab ee Sunniyiintu waxay Witr u aqoonsan yihiin salaad muhiim ah, hase yeeshee waxay ku kala duwan yihiin xukunkeeda faahfaahsan iyo qaar ka mid ah qaabka loo tukado. Qofkii ka baqaya in waagu baryo wuxuu ku soo afjari karaa hal rakco.
- Salaadda sunnada ah ee habeenkii u tuko laba rakco-laba rakco.
- Salaadda habeenkii ku soo afjar Witr; haddii waagu soo dhow yahay, hal rakco ayaa ku filan in lagu soo afjaro.
- Qorshee salaaddaada si aad Witr u tukato ka hor inta aanu gelin waqtiga Fajr.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa sida Witr loo tukado, waxayna gacan ka geysanaysaa in tilmaamaha salaadda habeenkii si wadajir ah loo fahmo.
Sahih al-Bukhari · #991 (Sahih)Ibnu Cumar wuxuu tasliinta kala dhex dhigi jiray labada rakco iyo rakcada ugu dambaysa ee Witr-ka; tani waxay waafaqsan tahay in salaadda loo tukado laba-laba dabadeedna si gooni ah loo soo afjaro.
Sahih al-Bukhari · #994 (Sahih)Werintu waxay sharraxaysaa hab-dhaqankii salaadeed ee Nabiga ﷺ, waxayna bixisaa macne dheeraad ah oo ku saabsan salaadda habeenkii iyo Witr.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.