Sunan Ibn Majah, xadiiska 2
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Ibn Majah dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu Abdullahwuxuu u sheegay Ibn Majahأَبُو عَبْدِ اللَّهِ
- 2Muhammad ibn as‑Sabbahمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ
- 3Jarirجَرِيرٌ
- 4Al‑A'mashالأَعْمَشِ
- 5Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِسُؤَالِهِمْ وَاخْتِلاَفِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَىْءٍ فَخُذُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَىْءٍ فَانْتَهُوا " .
Waxaa nooga warramay Abu Cabdullaahi, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad ibn As-Sabbaax, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Jariir, oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Abuu Saalix, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Ii daaya waxaan idiin dhaafay (ha i weydiinina wax aan idiin sheegin), maxaa yeelay kuwii idinka horreeyey waxay ku halaagsameen su'aalahooda badan iyo khilaafkooda ay la galeen Anbiyadooda. Haddaba, haddaan amro shay, ka qaata intaad awooddaan; haddaan reebo shayna, ka fogaada."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Raac awaamiirta inta aad awooddo, kana fogow waxyaabaha la reebay gebi ahaanba.
Ha sii weydiin arrimo aan la sheegin ama aan waajib laga dhigin, haddii ay taasi keenayso culays aan loo baahnayn.
Amarka u fuli inta awooddaadu dhab ahaan gaarsiisan tahay; Islaamku kuguma waajibinayo wax aan suurtagal ahayn.
Reebitaanku wuxuu ka dhigan yahay in laga tago falka la reebay.
Culimada hore waxay sharraxeen in awaamiirtu ku xiran yihiin awoodda qofka, halka waxyaabaha la reebayna asal ahaan ay tahay in gebi ahaanba laga fogaado. Digniinta ka dhanka ah su'aalaha aan loo baahnayn waxay khusaysaa su'aalaha keeni kara jahawareer ama waajibaadyo aan loo baahnayn; kama hadlayso raadinta aqoonta loo baahan yahay si diinta si sax ah loogu dhaqmo. Afarta mad-habood ee fiqhiga Sunniga ahi waxay mabda'an u adeegsadaan ku dhaqanka waajibaadka diinta iyo bixinta fududaynta marka qofku aanu awoodin inuu amar fuliyo.
- Waajib diini ah u fuli inta awooddaada dhabta ahi gaarsiisan tahay, oo raadso sharaxaad lagu kalsoon yahay haddii aad shaki qabto.
- Geb ahaanba ka fogow falalka la reebay, xitaa haddii taasi u baahan tahay dadaal ama ka tagista caadooyin.
- Su'aalo weydii si aad aqoon u hesho, balse iska ilaali faahfaahin aan loo baahnayn oo keenta jahawareer ama culays aan loo baahnayn.
Werintan saxiixa ah ee Abuu Hurayrah waxay sidoo kale adkaynaysaa in laga fogaado waxa Nebigu ﷺ reebay, awaamiirtana loo fuliyo inta la awoodo.
40 Hadith van an-Nawawi · #28 (Sahih)Khudbaddu waxay ku boorrinaysaa in lagu dhegganaado hanuunka Nebiga, lagana digtoonaado wax diinta lagu soo kordhiyo iyo khilaafaadka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.