Kitaabka Ducooyinka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1020

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Ducooyinka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ - عَنْ سَعِيدٍ، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ - عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ قَزْعَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ لَقَدْ كَانَتْ صَلاَةُ الظُّهْرِ تُقَامُ فَيَذْهَبُ الذَّاهِبُ إِلَى الْبَقِيعِ فَيَقْضِي حَاجَتَهُ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ ثُمَّ يَأْتِي وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى مِمَّا يُطَوِّلُهَا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Daauud bin Rushayd, waxaa nooga warramay Al-Waliid — oo ah Ibnu Muslim — ka soo xigtay Saciid — oo ah Ibnu Cabdicasiis — ka soo xigtay Cadiyyah bin Qays, ka soo xigtay Qazacah, ka soo xigtay Abuu Saciid Al-Khudriy, oo yiri:

"Runtii salaadda Duhurka waa la iqami jiray, markaas qofku wuxuu aadi jiray Baqiica si uu xaajadiisa u gutto, kadibna wuu weyseysan jiray, dabadeedna wuu soo laaban jiray iyadoo Rasuulka Allah ﷺ uu weli ku jiro rakcadda koowaad, sababtoo ah aad buu u dheereyn jiray."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu dheereyn jiray rakcadda koowaad ee salaadda duhurka.

Erayada adag oo la sharxay
Al-Baqiic

Xabaalaha Al-Baqiic ee Madiina.

Rakcah

Hal wareeg oo salaadda ka mid ah, kaas oo ay ku jiraan istaag, rukuu iyo sujuud.

Weyso

Dhaqidda cibaadada ah ee la sameeyo ka hor salaadda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka fahmeen in Nabigu ﷺ dheereyn jiray rakcadda koowaad ee salaadda duhurka. Werintu waxay sharraxaysaa habkii uu salaadda u tukan jiray; mana dejinayso waqti ugu yar oo go'an oo imaam kasta laga rabo inuu salaad kasta ku tukado. Imaamku waa inuu tixgeliyaa jamaacada, kana fogaadaa culays aan loo baahnayn, isaga oo dhowraya sunnada ah in salaadda si feejigan oo deggan loo tukado.

Casharrada maanta
  1. Salaadda dhexdeeda waqti sii istaagga, rukuuqa iyo sujuudda adigoo deggan.
  2. Qofka dadka salaadda ku tujinaaya wuxuu raaci karaa sunnada, isaga oo haddana tixgelinaya baahida dadka ka dambeeya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.