Kitaabka Ducooyinka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1128

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Ducooyinka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلاَ يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلْيَدْرَأْهُ مَا اسْتَطَاعَ فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxye bin Yaxye, wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyey Maalik xagga Zeyd bin Aslam, xagga Cabdiraxmaan bin Abii Saciid, xagga Abii Saciid Al-Khudri, in Rasuulullaah ﷺ uu yiri:

"Marka midkiin tukanayo, yuusan u oggolaan qof inuu hortiisa maro, ha ka celiyo intii uu awoodo. Haddii uu diido, ha la dagaalamo, maxaa yeelay waa shaydaan."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ilaali salaaddaada, si degganna u jooji qofka hortaada maraya.

Erayada adag oo la sharxay
Horta qofka tukanaya oo la maro

In la dhex maro qofka tukanaya iyo meesha uu ku tukanayo ama sutradiisa.

Sutrah

Waa shay qofka tukanayaa hortiisa dhigto si uu u xadeeyo goobta salaaddiisa.

In la joojiyo

Qofka maraya in looga celiyo hab ku habboon; qoraalku oggolaansho uma siinayo in qof la waxyeelleeyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in qofka tukanayaa sutrah isticmaalo, kana hortago in qof si dhow hortiisa uga gudbo. Amarka lagu celinayo qofka maraya wuxuu ku xiran yahay awoodda, waana in aan la adeegsan xoog xad-dhaaf ah. Madhhabyadu waxay ka hadleen xukunka saxda ah iyo habka qofka loo celinayo; qoraalkani ma banneynayo waxyeello ama xaalad sii kacsata. Ereyga ‘shaydaan’ wuxuu tilmaamayaa falka carqaladaynta ah, mana aha xukun sheegaya in qofka marayaa dhab ahaan shaydaan yahay.

Casharrada maanta
  1. Haddii ay suurtagal tahay, salaadda ka hor dhig sutrah, una jeedso feejignaantaada Alle.
  2. Haddii qof isku dayo inuu hortaada maro, si deggan oo aan waxyeello lahayn iskaga celi.
  3. Ixtiraam goobta salaadda dadka kale, kana mar gadaasha sutradooda ama goobta ay ku tukanayaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.