Sahih Muslim, xadiiska 1152
Waxaa weriyey Umar ibn Abi Salama. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Umar ibn Abi Salama
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ أَبِي سَلَمَةَ، أَخْبَرَهُ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُشْتَمِلاً بِهِ فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ وَاضِعًا طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقَيْهِ .
Waxaa nooga warramay Abu Kurayb, waxaa nooga warramay Abu Usaamah, oo ka weriyey Hishaam bin Curwah, isna ka weriyey aabbihii, in Cumar bin Abii Salama uu uga warramay oo yidhi: Waxaan arkay Rasuulka Allah ﷺ oo ku tukanaya guriga Ummu Salama isaga oo xidhan hal maro oo uu isku duubay, labada darafna saaray labadiisa garab.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ku tukaday hal maro, iyadoo labada daraf ay garbihiisa dul saarnaayeen.
Hal maro ama dhar oo jirka daboola.
Labada dhinac ee maradu waxay dul saarnaayeen garbaha si dharku si fiican ugu sugnaado.
Culimada waxay ka fahmeen in hal maro lagu tukan karo haddii ay bixiso asturka loo baahan yahay. Xadiisku sidoo kale wuxuu muujinayaa inay wanaagsan tahay in dharka loo xirto si garbuhu u daboolnaadaan. Mad-habyadu waxay ka hadlaan faahfaahinta xeerarka asturka iyo daboolidda garbaha; xadiiskan keligiis ma caddaynayo in maqnaanshahoodu sabab u yahay in salaad kasta la xukumo inay baadil tahay.
- Salaadda ku xiro dhar jirkaaga si ku filan u astura oo si fiican ugu sugnaada.
- Haddii aad haysato hal dhar oo keliya oo ku habboon, waad ku tukan kartaa adigoo si taxaddar leh isku duubaya.
- Markaad dooranayso dharka salaadda, mudnaanta sii astur iyo dhowrsanaan, ee ha siin raaxo iyo qurux badan.
Xadiiskani sidoo kale wuxuu ka hadlayaa ku tukashada hal maro, wuxuuna faahfaahin dheeraad ah ka bixinayaa sida dharka loo xirto xilliga salaadda.
Sahih Muslim · #1153 (Sahih)Noocani wuxuu isla dhacdadii uu Cumar ibn Abii Salama arkay ku sheegay erayo kale.
Sahih Muslim · #1154 (Sahih)Halkan sidoo kale Cumar ibn Abii Salama wuxuu Nabiga ﷺ ku sifaynayaa isagoo salaadda ku jira hal maro.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.