Sahih Muslim, xadiiska 1159
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو - قَالَ حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي عَلَى حَصِيرٍ يَسْجُدُ عَلَيْهِ - قَالَ - وَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ .
Waxaa ii warramay Camr an-Naaqid iyo Isxaaq bin Ibraahiim — ereyaduna waa kuwa Camr — wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Ciise bin Yuunis, waxaa noo warramay Al-Acmash, oo ka weriyey Abuu Sufyaan, oo ka weriyey Jaabir, in Abuu Saciid Al-Khudri uu ii sheegay inuu galay guriga Nabiga ﷺ. Wuxuu yiri: Waxaan arkay isagoo ku tukanaya salli caws ah oo uu ku sujuudayo. Wuxuu yiri: Waxaanan arkay isagoo ku tukanaya hal dhar oo uu jirkiisa ku duubtay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ku tukaday gogol fudud, isaga oo hal maro isku duubay.
Dusha fudud ee Nabigu ﷺ ku jilba joogsaday oo wejigiisa dhigay.
In maro loo xirto si ay jirka u daboosho, iyada oo aan loo baahnayn dhar badan.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in lagu tukan karo gogol nadiif ah, hal marona ay ku filan tahay haddii ay bixiso asturka waajibka ah. Werintu waxay ammaantaa fudaydka, balse ma waajibinayso qaab gaar ah oo dhar loo xirto. Mad-habyadu waxay ka hadlaan shuruudo dheeraad ah oo ku saabsan asturka salaadda; tilmaantan keliya shuruudahaas ma meesha ka saarayso.
- Salaadda ku dadaal daacadnimo iyo khushuuc, ee ha ku mashquulin dharka qaaliga ah ee salaadda.
- Salaadda ka hor hubi in dharkaagu nadiif yahay oo asturka waajibka ah bixiyo.
- Haddii aad ku tukanayso meel ay taasi ku habboon tahay, adeegso meel fudud oo nadiif ah.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa dharka salaadda lagu tukado, waxayna sii faahfaahinaysaa fudaydka iyo asturka.
Sahih Muslim · #1158 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay tilmaamaysaa Jaabir ibn Cabdillaah oo hal maro ku tukanaya, sidaasna waxay ula xiriirtaa dhaqanka dhar-xirashada ee werintan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.