Kitaabka Ducooyinka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1160

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Ducooyinka
صحيح مسلم

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح قَالَ وَحَدَّثَنِيهِ سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، كِلاَهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي كُرَيْبٍ وَاضِعًا طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقَيْهِ ‏.‏ وَرِوَايَةُ أَبِي بَكْرٍ وَسُوَيْدٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah iyo Abu Kurayb, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Abu Mu'awiyah. Wuxuu yiri: Waxaa sidoo kale iga warramay Suwayd bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cali bin Mushir. Labadooduba waxay ka weriyeen Al-Acmash silsiladdan oo kale. Riwaayada Abu Kurayb erayadu waa:

"Isagoo labada daraf ee shaalka saaray labadiisa garab." Halka riwaayada Abu Bakr iyo Suwayd ay tahay: "Isagoo isku duubtay oo darafyadii is-dhaafsiinaya."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Werintu waxay caddaynaysaa sida go’ loo xiran jiray marka la tukanayo.

Erayada adag oo la sharxay
go’

Dhar kore oo garbaha iyo jirka lagu dul qaato.

isku duubay

Go’a jirka ku duubay, iyadoo darafyadiisu isdhaafayaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan barbar dhigaan warbixinnada la xidhiidha ee ku saabsan dharka lagu tukado. Waxay muujinayaan in salaadda lagu tukan karo dhar ku habboon oo asturaya jirka, isla markaana go’a loo xidhan karo wax ka badan hal hab. Erayada kala duwan waxay tilmaamayaan siyaabaha darafyadu garbaha ugu fadhiyeen; hal hab oo gaar ahna kama dhigayaan shardi lagu ansaxayo salaadda.

Casharrada maanta
  1. Salaadda u dooro dhar si habboon u asturaya jirka oo aan ku mashquulin.
  2. Ha ku koobnaan hal hab oo go’ loo xidho marka werinnadu tilmaamayaan qaabab kala duwan.
  3. Si taxaddar leh ula dhaqan kala duwanaanshaha erayada werinnada; caddayn la’aan ha ka soo saarin waajib dheeraad ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.