Sahih Muslim, xadiiska 1314
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، - قَالَ شُعْبَةُ - رَفَعَهُ مَرَّةً - أَنَّ أَمِيرًا أَوْ رَجُلاً سَلَّمَ تَسْلِيمَتَيْنِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَنَّى عَلِقَهَا
Waxaa ii warramay Axmad bin Xanbal, waxaa noo warramay Yaxya bin Saciid, oo ka weriyey Shucbah, oo ka weriyey Al-Xakam, oo ka weriyey Mujaahid, oo ka weriyey Abuu Macmar, oo ka weriyey Cabdullaahi — wuxuu yiri Shucbah: mar buu kor u qaaday — in Amiir ama nin uu salaamay laba jeer (tasliim), markaasuu Cabdullaahi yiri: 'Xaggee buu ka keenay taasi?'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Masʿud wuxuu weydiiyey halka ay ka timid caadada tasliimka laba jeer.
Salaanta uu qofka Muslimka ahi ku soo afjaro salaadda: as-salaamu ʿalaykum.
Dhaqan ama tilmaam laga soo weriyey Nebiga ﷺ.
In hadal ama fal loo soo weriyo inuu ka yimid Nebiga ﷺ.
Culimadu waxay werintan u adeegsadaan doodda ku saabsan tirada tasliimka lagu soo afjaro salaadda. Su’aasha Ibn Masʿud waxay muujinaysaa inuu daliil u raadinayey dhaqan diini ah. Werinnada la midka ah ee ku jira Saxiix Muslim waxay sidoo kale xusaan laba tasliim; fuqahadu way ku kala aragti duwanaayeen tan la doorbido iyo sida saxda ah ee loo dhaqangeliyo, iyagoo adkeeyey muhiimadda ay leedahay raacista werinnada la isku hallayn karo.
- Markaad baranayso ama gudbinayso dhaqan diini ah, dalbo daliillo la isku hallayn karo.
- Sida salaadda loo soo afjaro ka baro werinno la isku hallayn karo, kuna dhaqan si taxaddar leh.
- Kala duwanaanshaha habka salaadda si xushmad leh uga hadal, hana ku degdegin inaad dadka kale xukunto.
Werintani waxay sharraxaysaa amiir Maka joogay oo laba tasliim sameeyey, waxayna xusaysaa jawaabta Ibn Masʿud ee xaalad la mid ah.
Sahih Muslim · #1312 (Sahih)Ibn ʿUmar ayaa ku bixinaya tilmaamo ku saabsan salaanta lagu soo afjaro salaadda, taasoo dhammaystiraysa doodda tasliimka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.