Sahih Muslim, xadiiska 1382
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ طَالِعَةٌ فِي حُجْرَتِي لَمْ يَفِئِ الْفَىْءُ بَعْدُ . وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ لَمْ يَظْهَرِ الْفَىْءُ بَعْدُ .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah iyo Camr an-Naaqid; Camr wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey az-Zuhri, oo ka weriyey Curwah, oo ka weriyey Caa’ishah: Nabigu ﷺ wuxuu tukan jiray salaadda Casriyada iyadoo qorraxdu iftiimayso qolkeeda, hooskuna weli ma fidin. Abu Bakrna wuxuu yiri: Hoosku weli muu muuqan inuu fidiyey.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu tukaday salaadda Casar iyadoo qorraxdu weli ka ifaysay qolka Caa’isha.
Salaadda waajibka ah ee la tukado duhurka ka dib.
Hooska ka dhasha iftiinka qorraxda; werintu waxay tilmaamaysaa inuusan weli dheeraan.
Culimada waxay ka fahmeen in xilligii Nabiga ﷺ Casar la tukan jiray goor hore, marka waqtiga salaadda ee loo asteeyey soo galo. Werintu waxay taageeraysaa muhiimadda ay leedahay in salaadda waqtigeeda la tukado; habka saxda ah ee lagu xisaabiyo bilowga Casar waxaa si dheeraad ah loogu faahfaahiyey werinno kale iyo fasiraadaha fiqiga.
- Tuko Casar muddada waqtigeeda loo asteeyey, hana dib u dhigin salaadda sabab la’aan.
- Adeegso aqoon lagu kalsoon yahay oo ku saabsan waqtiyada salaadda si aad u ogaato goorta Casar bilaabato.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.