Sahih Muslim, xadiiska 1411
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كُنَّا نُصَلِّي الْعَصْرَ ثُمَّ يَخْرُجُ الإِنْسَانُ إِلَى بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ فَيَجِدُهُمْ يُصَلُّونَ الْعَصْرَ .
Waxaa nooga warramay Yaxye binu Yaxye, wuxuu yiri waxaan ku akhriyey Maalik xagga Isxaaq binu Cabdillaahi binu Abii Dalxa, oo ka weriyey Anas binu Maalik, wuxuu yiri: Waxaan tukan jirnay salaadda Casir, kadibna qofku wuxuu u bixi jiray reer Banii Camar binu Cowf, markaasuu ugu tegi jiray iyagoo weli tukanaya salaadda Casir.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Saxaabadu waxay salaadda Casar tukadeen goor ku filan oo ay meel kale ka heleen dad weli tukanaya.
Salaadda waajibka ah ee la tukado galabtii.
Koox ka mid ahayd Ansaar, dadka Madiina ee taageeray Nebiga ﷺ.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in Nebiga ﷺ iyo saxaabadiisu ay Casar tukan jireen goor hore oo ka mid ah waqtigeeda sharciga ah. Isbarbardhigga Banu Camr ibn Cawf wuxuu muujinayaa in salaaddu halkaas weli ka socotay markii qof halkaas tegay. Tani waxay adkaynaysaa muhiimadda ay leedahay in salaadda waqtigeeda lagu tukado; werintuna ma cayimayso saacad go'an.
- Casar ku tuko waqtiga loo asteeyey, hana dib u dhigin sabab la'aan.
- Hawlahaaga u qorshee si aad salaadda waqtigeeda ugu tukato.
- Markaad go'aaminayso waqtiyada salaadda, tixgeli waqtiyada iyo tilmaamaha maxalliga ah ee saxda ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.