Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1444

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda
صحيح مسلم

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَ الزُّهْرِيِّ وَذُكِرَ لِي ‏.‏ وَمَا بَعْدَهُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Cabdul Maalik bin Shucayb bin Al-Layth, waxaa ii warramay aabbahay, oo ka weriyey awowgiis, oo ka weriyey Cuqayl, oo ka weriyey Ibn Shihaab, silsiladdan oo kale, sidoo kale. Laakiin kuma uusan xusin hadalka Az-Zuhri ee ah: 'Waa la ii warramay,' iyo wixii ka dambeeyey.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Werintani waxay diiwaangelinaysaa isnad isku mid ah oo qayb qoraalka ka mid ahi ka maqan tahay.

Erayada adag oo la sharxay
isnad

Silsiladda weriyeyaasha ee warka ku xidha halka uu ka yimid.

az-Zuhri

Weriyaha caanka ah ee Ibn Shihab az-Zuhri.

nooc werin oo kala duwan

Nuqul war ah oo faahfaahinta qaarkeed kaga duwanaan kara nuqul kale.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada cilmiga xadiisku waxay si taxaddar leh isu barbar dhigaan silsiladaha iyo noocyada kala duwan ee qoraalka. Sheegidda in erayo maqan yihiin waxay caddaynaysaa in weriye aanu soo gudbin faahfaahin kasta oo ku jirta nooc kale; kala duwanaanshahan waa la diiwaangeliyaa si qoraalka si sax ah loo qiimeeyo. Qaybtani kaligeed kuma jirto xukun sharci oo madax-bannaan.

Casharrada maanta
  1. Markaad xadiis akhrinayso, is barbar dhig noocyo badan ka hor intaadan gunaanad gaarin.
  2. U fiirso erayada uu weriyuhu xusay iyo kuwa uu ka tegay.
  3. Marka aad su'aalo ka qabto silsiladaha ama kala duwanaanshaha qoraalka, la tasho sharaxaadaha lagu kalsoon yahay ee culimada xadiiska.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.