Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1476

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ، أَنَّهُ بَيْنَا هُوَ جَالِسٌ مَعَ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ إِذْ مَرَّ بِهِمْ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ خَتَنُ زَيْدِ بْنِ زَبَّانٍ مَوْلَى الْجُهَنِيِّينَ فَدَعَاهُ نَافِعٌ فَقَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ صَلاَةٌ مَعَ الإِمَامِ أَفْضَلُ مِنْ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ صَلاَةً يُصَلِّيهَا وَحْدَهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Haaruun bin Cabdullaahi iyo Muxammad bin Xaatim, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa noo warramay Xajjaaj bin Muxammad, wuxuu yiri: Ibn Jurayj wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Cumair bin Cataa bin Abii al-Khuwaar in isagoo la fadhiya Naafic bin Jubayr bin Mudcim, uu agtooda maray Abuu Cabdullaahi oo ahaa sodda wiilka Sayd bin Sabbaan, oo ahaa mowlo ka tirsan Juhaynah. Naafic baa u yeeray oo ku yiri: Waxaan maqlay Abuu Hurayrah oo leh: Rasuulullah ﷺ wuxuu yiri:

"Saladda lala tukado imaamka waxay ka fadli badan tahay shan iyo labaatan salaadood oo qofku keligiis tukado."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Salaadda lala tukado imaamka waxay leedahay ajar ka badan salaadda kelida ah.

Erayada adag oo la sharxay
imaam

Qofka hoggaamiya salaadda jamaacada.

shan iyo labaatan

Farqiga ajarka ee la sheegay ee u dhexeeya salaadda lala tukado imaamka iyo salaadda kelida ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay werintan ka fahmeen fadliga weyn ee salaadda jamaacada. Ajarka la sheegay wuxuu adkaynayaa muhiimadda wada tukashada, balse kama dhigna in salaadda qofku keligiis tukado aanay ansax ahayn. Werinno kale oo saxiix ah ayaa sheegaya toddoba iyo labaatan jeer; culimadu siyaabo kala duwan ayay isugu waafajiyeen qoraalladan, waxaana ka mid ah in ajarka lala xiriiriyo kala duwanaanshaha duruufaha ama dhammaystirka salaadda.

Casharrada maanta
  1. Ku dadaal inaad salaadaha waajibka ah jamaacada kula tukato marka ay kuu suurtagasho.
  2. Ku dhiirrigeli dadka kale inay masaajidka wada aadaan, kuna xooji xiriirka dhexdooda.
  3. Qiimee salaadda jamaacada adigoon salaadda kelida ah u qaadan wax aan qiimo lahayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.