Sahih Muslim, xadiiska 1475
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abdullah ibn Maslama ibn Qa'nabwuxuu u sheegay Muslimعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ
- 2Aflahأَفْلَحُ
- 3Abu Bakr ibn Muhammad ibn Amr ibn Hazmأَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ
- 4Salman al‑Agharrسَلْمَانَ الأَغَرِّ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا أَفْلَحُ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ سَلْمَانَ الأَغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " صَلاَةُ الْجَمَاعَةِ تَعْدِلُ خَمْسًا وَعِشْرِينَ مِنْ صَلاَةِ الْفَذِّ " .
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Maslamah bin Qacnab, waxaa nooga warramay Aflax, oo ka weriyey Abuu Bakar bin Muxammad bin Camr bin Xazm, oo ka weriyey Salmaan Al-Agharr, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Salaadda jamaacada ah waxay la mid tahay shan iyo labaatan salaadood marka loo eego salaadda qofku kaligiis tukado."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadda jamaacadu waxay la mid tahay shan iyo labaatan salaadood oo qofku keligiis tukado.
Salaadda cibaadada ah ee mu’miniintu wada tukadaan, badanaa iyagoo uu imaam hoggaaminayo.
Qof salaadda keligiis u tukanaya, isaga oo aan jamaaco la tukanayn.
Culimadu waxay ka fahmeen in salaadda jamaacadu leedahay fadli gaar ah marka loo eego salaadda qofku keligiis tukado. Werinnadu waxay xusaan shan iyo labaatan iyo sidoo kale toddoba iyo labaatan salaadood; culimadu tirooyinkaas waxay ku fasireen, waxyaabo kale waxaa ka mid ah, inay yihiin tilmaamo kala duwan oo ajarka ah. Madh-habyadu sidoo kale waxay ka doodeen duruufaha ay salaadda jamaacadu waajib ama aad loogu boorriyo.
- Markay kuu suurtagasho, isku day inaad salaadaha waajibka ah dadka kale la tukato.
- Ka caawi qof qoyskaaga ka mid ah ama deris inuu si joogto ah masaajidka ama guriga kula tukado.
- Qaddari ajarka salaadda jamaacada adigoon yasayn qofka keligiis tukanaya.
Werintan uu Ibnu Cumar weriyey waxay sheegaysaa toddoba iyo labaatan darajo oo ay leedahay salaadda jamaacadu, sidaasna waxay la xiriirtaa tilmaanta ajarka weyn.
Sahih Muslim · #1473 (Sahih)Werintan Saxiixa ah ee uu Abuu Hureyra weriyey iyaduna waxay tilmaamaysaa fadliga salaadda la wada tukado.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.