Sahih Muslim, xadiiska 152
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ شُعْبَةً وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ الإِيمَانِ " .
Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Saciid iyo Cabdi bin Xumayd, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Abuu Caamir al-Caqadii, waxaa nooga warramay Sulaymaan bin Bilaal, kaaso ka weriyey Cabdullaahi bin Diinaar, kaasna ka weriyey Abuu Saalix, kaasna ka weriyey Abuu Hurayrah, inuu Nabigu ﷺ yiri:
"Iimaanku waa in ka badan toddobaatan laamood, xishoodkuna waa laam ka mid ah iimaanka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xishoodku waa qayb muhiim ah oo iimaanka ka mid ah, wuxuuna qaabeeyaa akhlaaqda.
Rumaynta Alle iyo waxa uu soo dejiyey, taas oo ka muuqata caqiidada, hadalka iyo camalka.
Qayb ama muujin ka mid ah iimaanka; laamaha la sheegay waxay ka kooban yihiin noocyo kala duwan oo iimaan iyo camal wanaagsan ah.
Dareen gudaha ah oo qofka ka celiya dembiga ama dhaqanka aan habboonayn.
Culimada hore waxay sharxaan in laamaha iimaanku ka kooban yihiin caqiidooyinka gudaha, odhaahyada iyo camalka. Xishoodku waa la mahadiyaa marka uu qofka ka celiyo dembi iyo dhaqan aan habboonayn, balse ma aha sabab lagu qariyo run lagama maarmaan ah ama lagu dayaco waajib. Sidaas ayay xadiiskani ku adkaynaysaa in iimaanku aanu ahayn caqiido gudaha oo keliya, balse uu sidoo kale ka muuqdo akhlaaqda iyo dhaqanka.
- Ka hor go'aan qaadasho, is weydii in dhaqankaagu waafaqsan yahay dhowrsanaan iyo adeecidda Alle.
- Si xushmad leh u hadal, kana fogow hadal ama fal dadka kale dhaawaca ama bahdila.
- Ha u oggolaan xishoodku inuu kaa hor istaago inaad runta si daacad ah u sheegto ama waajib gudato.
Werintani waxay xusaysaa laamo kale oo iimaanka ka mid ah, sida in jidka laga qaado wax dhib leh, waxayna caddaynaysaa in iimaanku sidoo kale camal ku muuqdo.
Sahih Muslim · #151 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa macnaha xishoodka, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka wanaaggiisa ee akhlaaqda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.