Sahih Muslim, xadiiska 1610
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Abdullah ibn Numayrwuxuu u sheegay Muslimمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ
- 2Aabbihii, Abdullahأَبِي
- 3Ubaydullahعُبَيْدُ اللَّهِ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي سُبْحَتَهُ حَيْثُمَا تَوَجَّهَتْ بِهِ نَاقَتُهُ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdullaahi bin Numayr, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Cubaydullaahi, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ uu ku tukan jiray salaaddiisa sunnada ah meel kasta oo ay geeshiisu u jiheyso.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ku tukan jiray salaadaha sunne ee ikhtiyaariga ah gaadiidkiisa, jiho kasta oo uu u jeedo.
Salaaddiisa ikhtiyaariga ah ee dheeraadka u ah salaadaha waajibka ah.
Weriye lagu kalsoon yahay oo ka soo weriyey Ibnu Cumar.
Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in qofku safarka dhexdiisa salaadaha ikhtiyaariga ah ku tukan karo gaadiidkiisa, xataa haddii aanu u jeedin jihada salaadda. Waajibka ah in qiblada loo jeesto salaaddan noocan ah kuma waajibayo si la mid ah sida uu ugu waajibayo salaadda faralka ah. Xadiisku wuxuu si gaar ah uga hadlayaa salaadaha ikhtiyaariga ah, keligiina ma noqonayo daliil guud oo ka dhaafaya salaadaha waajibka ah.
- Qofka safarka ku jira wuxuu tukan karaa salaad ikhtiyaari ah isaga oo aan sugin in gaadiidkiisu qiblada u jeesto.
- Ka faa'iidayso fududaynta la oggolaaday marka la safrayo, balse daliil la'aan ha ugu dabaqin salaadaha waajibka ah.
- Xataa markaad safar ku jirto, waqti u qoondee cibaadada ikhtiyaariga ah.
Xadiiskani sidoo kale wuxuu tilmaamayaa in Nabigu ﷺ ku tukan jiray gaadiidkiisa, wuxuuna la jaanqaadayaa oggolaanshaha salaadda ikhtiyaariga ah ee safarka.
Sahih Muslim · #1609 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ah wuxuu ku jiraa isla silsiladda xadiisyada salaadda safarka, wuxuuna gacan ka geysanayaa fahamka dhaqankii Nabiga ﷺ intuu jidka ku jiray.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.