Sahih Muslim, xadiiska 1640
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ السُّدِّيِّ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسًا كَيْفَ أَنْصَرِفُ إِذَا صَلَّيْتُ عَنْ يَمِينِي أَوْ عَنْ يَسَارِي قَالَ أَمَّا أَنَا فَأَكْثَرُ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Abuu Cawaanah, oo ka weriyey As-Suddi, wuxuu yidhi: Waxaan weydiiyey Anas sida aan u leexdo marka aan salaadda dhammeeyo—midigta mise bidixda? Wuxuu yidhi: 'Laakiin inta badan waxaan arkayey Rasuulka Allah ﷺ oo u leexanaya dhanka midigtiisa.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Anas wuxuu arkay in Nebigu ﷺ inta badan salaadda ka dib dhinaca midig uga jeesan jiray.
Salaadda ka dib in laga jeesto jihadii salaadda ama la istaago si loo baxo.
Tani waxay tilmaamaysaa waxa Anas ugu badnaa inuu arkay; macnaheedu ma aha in Nebigu ﷺ mar walba isku dhinac u jeesan jiray.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in qofku salaadda ka dib dhinaca midig uga bixi karo, isla markaana tani ay ahayd caado uu Nebigu ﷺ inta badan samayn jiray. Hadalka Anas wuxuu tilmaamayaa fal badanaa dhici jiray, ee ma aha waajib; sidaas darteed, dhinaca bidix uga bixiddu sidoo kale waa bannaan tahay. Afarta mad-hab ee fiqiga Sunniga waxay qabaan in jihada laga baxayo aanay shardi u ahayn ansaxnimada salaadda.
- Salaaddaada ka dib si caadi ah dhinaca midig uga bax, balse jihadaas ha u qaadan waajib.
- Dhaqanka Nebiga ﷺ u raac si taxaddar leh, hana canaanan dadka doorta jihada kale ee bannaan.
Werintani sidoo kale waxay sheegaysaa in Nebigu ﷺ salaadda ka dib dhinaca midig uga jeesan jiray, sidaasna waxay xoojinaysaa waxa Anas arkay.
Sahih Muslim · #1642 (Sahih)Al-Baraa' wuxuu sharxayaa sida saxaabadu u arki jireen Nebiga ﷺ oo salaadda ka dib jeesanaya; tani waxay dhaqanka ku daraysaa sharraxaad ballaadhan oo ku saabsan salaadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.