Sahih Muslim, xadiiska 1663
Waxaa weriyey Aisha bint Abi Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha bint Abi Bakr
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي الرِّشْكَ - حَدَّثَتْنِي مُعَاذَةُ، أَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - كَمْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي صَلاَةَ الضُّحَى قَالَتْ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَيَزِيدُ مَا شَاءَ .
Waxaa nooga warramay Shaybaan bin Faruukh, waxaa nooga warramay Cabdul-Waarith, waxaa nooga warramay Yaziid — oo ah Ar-Rishk — waxaa ii sheegtay Mucadha inay waydiisay Caasha — Allaha ka raalli noqdee — inta rakco ee uu Rasuulka Allah ﷺ tukan jiray salaadda Duxada. Waxay tidhi: "Afar rakco, wuxuuna ku dari jiray wixii uu doono."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ bad caadi ahaan afar rakcadood salaadda Duhaa, mararka qaarkoodna intaas ka badan.
Salaad sunne ah oo la tukado subaxdii, marka qorraxdu soo baxdo ka dib.
Halbeegga salaadda ee ka kooban ficillo iyo akhrisyo cayiman.
Culimadu waxay ka fahmeen in afar rakcadood ay tahay qaab sugan oo salaadda Duhaa ah, Nabiguna ﷺ mararka qaarkood uu ka badan jiray. Erayada werintu waxay oggolaanayaan in tirada rakcaduhu kala duwanaato; salaaddani waa sunne, werintanina ma caddaynayso xad ugu sarreeya oo go'an.
- Tuko afar rakcadood oo Duhaa ah haddii ay maalintaada ku habboon tahay; werintu waxay tilmaamaysaa inay tani ahayd dhaqan joogto ah.
- Waad beddeli kartaa tirada rakcadaha sunnada ah, waadna ku dari kartaa marka aad fursad iyo awood u hesho.
- Cibaadada sunnada ah u joogtee si awooddaada ku habboon, hana u qaadan kala duwanaanshaha tirada rakcadaha inuu yahay nusqaan.
Caa’isha waxay werintan kaga warramaysaa salaadda sunnada ah ee ay aragtay Nabiga ﷺ oo tukanaya, taasoo sii dhammaystiraysa sawirka dhaqankiisa salaadeed.
Sahih Muslim · #1664 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa tirada rakcadaha salaadda Duhaa, waxayna taageeraysaa in la tukan karo wax ka badan afar.
Sahih al-Bukhari · #1103 (Sahih)Werintani waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ tukan jiray salaadda Duhaa, waxayna sii dhammaystiraysaa werinnada ku saabsan salaaddiisa sunnada ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.