Sahih al-Bukhari, xadiiska 1103
Waxaa weriyey Umm Hani. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Umm Hani
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ مَا أَنْبَأَ أَحَدٌ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الضُّحَى غَيْرُ أُمِّ هَانِئٍ ذَكَرَتْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ اغْتَسَلَ فِي بَيْتِهَا، فَصَلَّى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ، فَمَا رَأَيْتُهُ صَلَّى صَلاَةً أَخَفَّ مِنْهَا، غَيْرَ أَنَّهُ يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ.
Waxaa nooga warramay Xafsu binu Cumar, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Camar, oo ka weriyey Ibnu Abii Laylaa, wuxuu yiri: Qofna iima sheegin inuu arkay Nebiga ﷺ oo tukanaya salaadda Duxa marka laga reebo Ummu Haani'. Waxay xustay in maalintii Furashada Makka, Nebigu ﷺ ku qubeystay gurigeeda, dabadeedna tukaday siddeed rakco. Weligey ma arkin isagoo tukanaya salaad ka fudud taas, hase yeeshee wuxuu si buuxda u gutay rukuuca iyo sujuudda.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu maalintii Maka la furtay tukaday siddeed rakcadood oo duha ah, si deggan oo kooban.
Maalintii Maka la furtay, Nabigu ﷺ wuxuu guriga Ummu Haani ku qaatay weysada weyn ee cibaadada, halkaasna wuxuu ku tukaday siddeed rakcadood.
Salaad sunne ah oo la tukado qorrax-soo-baxa ka dib, ka horna duhurka.
Qayb ka mid ah salaadda; rakad kastaa waxaa ku jira rukuuco iyo laba sujuudood, iyo waxyaabo kale.
Salaad aan dheeraan, balse aan rukuuceeda iyo sujuuddeeda si aan dhammaystirnayn loo samayn.
Culimadu waxay warbixinta Ummu Haani daliil uga qaataan salaadda sunne ee duhaa iyo tukashada siddeed rakcadood. Tilmaanta ah in salaaddu koobanayd, iyadoo rukuucooyinka iyo sujuudyadu dhammaystirnaayeen, waxay muujinaysaa in koobnaantu aanay ka dhignayn in salaadda si degdeg ah ama aan habboonayn loo guto. Afarta madhab ee fiqiga sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin salaadda duhaa inay tahay cibaado sunne ah; fadligeeda iyo inta rakcadood ee la doorbido waxaa jira faahfaahin iyo kala duwanaansho dheeraad ah.
- Haddii aad awooddo, waqti u qoondee salaadda sunnaha ah ee duhaa marka qorraxdu soo baxdo ka dib.
- Salaadda si kooban u tuko marka ay munaasib tahay, laakiin rukuucooyinka iyo sujuudyada si buuxda oo deggan u gud.
- Cibaadada sunnaha ah la jaanqaad awooddaada, si aad si joogto ah ugu adkaysan karto.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu ku jiraa isla qaybta ka hadlaysa gaabinta salaadaha, wuxuuna gacan ka geysanayaa in salaadaha sunnaha lagu fahmo macnahooda guud.
Sahih al-Bukhari · #1102 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu sharxayaa salaad kale oo Ibnu Cumar ka arkay Nabiga ﷺ, wuxuuna tusaale u yahay habka uu Nabigu ﷺ u tukan jiray.
Sahih al-Bukhari · #1171 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi isaguna wuxuu ka hadlayaa salaadda duhaa, wuxuuna sii dhammaystirayaa ka hadalka cibaadadan sunnaha ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.