Sahih Muslim, xadiiska 1665
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Yahya ibn Habib al‑Harithiwuxuu u sheegay Muslimيَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ
- 2Khalid ibn al‑Harithخَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ
- 3Sa'idسَعِيدٍ
- 4Qatadaقَتَادَةُ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، أَنَّ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةَ، حَدَّثَتْهُمْ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الضُّحَى أَرْبَعًا وَيَزِيدُ مَا شَاءَ اللَّهُ .
Waxaa ii warramay Yaxya ibnu Xabiib al-Xaarithii, waxaa noo warramay Khaalid ibnu al-Xaarith, oo ka weriyey Saciid, oo ka weriyey Qataadah, in Mucdaah al-Cadawiyyah ay u warrantay iyaga oo ka werisay Caa’ishah, oo tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu tukan jiray salaadda Duxaa afar rakco, wuxuuna ku dari jiray inta uu Allah doono.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ bad badanaa afar rakcadood ka hor duhurka, mararka qaarkoodna wax ka badan.
Salaad sunno ah oo la tukado subaxdii, marka qorraxdu soo baxdo ka dib iyo ka hor duhurka.
Unugyada salaadda ee ay ka kooban tahay salaadda Islaamku.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in salaadda Duhaa ay ka koobnaan karto afar rakcadood, qofkuna uu wax intaas ka badan tukan karo. Oraahdu waxay tilmaamaysaa dhaqankii Nabiga ﷺ iyada oo aan salaaddan sunnada ah loo cayimin tiro ugu badnaan oo go’an. Madhaahibta fiqigu waxay aqoonsan yihiin salaadda Duhaa inay tahay mid la jeclaysto; faahfaahinta tirada iyo sida rakcadaha loo qaybiyo way ku kala duwan yihiin fiqhigooda.
- Salaadda Duhaa ku dar jadwalkaaga subaxnimo, xataa haddii aad ku bilowdo afar rakcadood.
- Ku adkayso cibaadada sunnada ah, tiradana ku salee inta aad si joogto ah u wadi karto.
Werintan saxiixa ah ee Caa’isha waxay sidoo kale sharxaysaa sida Nabiga ﷺ u tukan jiray salaadda subaxda, waana werin si dhow ula mid ah.
Sahih Muslim · #1666 (Sahih)Werintani waxay isla macnaha asaasiga ah ku soo gudbinaysaa waddo kale, waxayna taageeraysaa tilmaanta ah afar rakcadood iyadoo ay suurtagal tahay in wax ka badan la tukado.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.