Sahih Muslim, xadiiska 1675
Waxaa weriyey Abu Darda. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Darda
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ، مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ أَوْصَانِي حَبِيبِي صلى الله عليه وسلم بِثَلاَثٍ لَنْ أَدَعَهُنَّ مَا عِشْتُ بِصِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَصَلاَةِ الضُّحَى وَبِأَنْ لاَ أَنَامَ حَتَّى أُوتِرَ .
Waxaa ii warramay Haaruun bin Cabdullaahi iyo Muxammad bin Raafic, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa noo warramay Ibnu Abii Fudayk, kaas oo ka weriyey Ad-Daxxaak bin Cusmaan, kaas oo ka weriyey Ibraahiim bin Cabdullaahi bin Xunayn, kaas oo ka weriyey Abuu Murra, addoonkii la xoreeyey ee Ummu Haani, kaas oo ka weriyey Abuu Dardaa’, wuxuu yiri: Saaxiibkaygii aan jeclaa ﷺ wuxuu igula dardaarmay saddex arrimood oo aanan marnaba ka tegayn intaan noolahay: inaan soomo saddex maalmood bil walba, inaan tukado salaadda Duxada, iyo inaan seexan ilaa aan tukado Witriga.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Abuu Dardaa’ wuxuu ku adkaysan jiray saddex camal oo cibaado ah oo la sunnaystay.
Waa salaad sunne ah oo la tukado qorrax-soo-baxa ka dib iyo ka hor duhurka.
Waa tiro kinsi ah oo rakcado ah oo lagu soo afjaro salaadda habeenkii.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen muhiimadda ay leedahay cibaadada sunne ah ee joogtada ahi: in la soomo saddex maalmood bil kasta, la tukado salaadda Duxaa, Witirkana la tukado ka hor hurdada. Talo-bixinta ah in Witirka la tukado ka hor hurdada waxay si gaar ah ugu habboon tahay qofka ka baqaya inuusan habeen dambe soo toosin; qofka ku kalsoon inuu soo toosi doono wuxuu Witirka tukan karaa dhammaadka habeenka. Madhhabyadu way ku kala duwan yihiin xukunka fiqhi ee Witirka, balse waxay u arkaan cibaado salaadeed oo si xooggan loo adkeeyey.
- Dooro cibaadooyin sunne ah oo nolol-maalmeedkaaga ku habboon, kuna joogtee.
- Witirka tuko ka hor hurdada haddii aadan hubin inaad habeen dambe soo toosi doonto.
- Bil kasta u qoondee saddex maalmood soon sunne ah, sidoo kalena waqti u samee salaadda Duxaa.
Werintan saxiixa ah ee isla baabka ku jirta waxay ka hadlaysaa dhiirrigelinta cibaadada sunne ah, waxayna gacan ka geysanaysaa in talooyinka la isu geeyo.
Sahih Muslim · #1676 (Sahih)Werintani waxay sheegaysaa waqtigii Nebigu ﷺ u kici jiray salaadda habeenkii, waxayna iftiiminaysaa waqtiga Witirka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.