Kitaabka Iimaanka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 168

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Iimaanka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، ح وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، كِلاَهُمَا عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يُؤْمِنُ عَبْدٌ - وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الْوَارِثِ الرَّجُلُ - حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb, waxaa noo warramay Ismaaciil ibn Culayya; sidoo kale waxaa noo warramay Shaybaan ibn Abii Shaybah, waxaa noo warramay Cabdul-Waarith, labadooduba waxay ka weriyeen Cabdicasiis, kaas oo ka weriyey Anas inuu yidhi: Rasuulullaah ﷺ wuxuu yidhi: 'Ma rumaynayo addoonku — xadiiska Cabdul-Waarithna wuxuu leeyahay 'ninku' — ilaa aan anigu ka noqdo mid ka jecel yahay ehelkiisa, maalkiisa iyo dadka oo dhan.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Jacaylka dhabta ah ee Nabiga ﷺ ayaa ka weyn xiriir kasta oo adduunyo.

Erayada adag oo la sharxay
ma rumaysna

Tani waxay ka dhigan tahay in iimaanka qofku aanu dhammaystirnayn; hadalkani si toos ah ugama dhigayo gaal.

ka qaalisan

Nabiga ﷺ ayaa mudnaan ku leh jacaylka, addeecidda iyo daacadnimada marka ay ka hor yimaadaan rabitaanka qofka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxeen in xadiiskani iimaanka dhammaystiran ku xidho jacaylka Nabiga ﷺ oo ka weyn ku-xidhnaanta qoyska, hantida iyo dadka kale. Jacaylkaas waxaa lagu muujiyaa raacidda hanuunkiisa iyo ka hormarinta addeecidda Alle rabitaannada ka hor imanaya. Tani macnaheedu ma aha in jacaylka qoyska ama hantidu xaaraan yahay.

Casharrada maanta
  1. Dib u eeg doorashooyinkaaga marka waajibaadka iimaanku ka hor yimaadaan raaxada, hantida ama filashada dadka kale.
  2. Baro hanuunka Nabiga ﷺ, nolol maalmeedkaagana mudnaan sii.
  3. Jacaylka Nabiga ﷺ ku muuji raacidda tusaalihiisa iyo ula dhaqanka farriintiisa si xushmad leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.