Sahih Muslim, xadiiska 1720
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً يُوتِرُ مِنْ ذَلِكَ بِخَمْسٍ لاَ يَجْلِسُ فِي شَىْءٍ إِلاَّ فِي آخِرِهَا .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah iyo Abu Kurayb, waxayna yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Numayr. Sidoo kale waxaa nooga warramay Ibn Numayr; waxaa ii warramay aabbahay; waxaa nooga warramay Hishaam, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caa’ishah, oo tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu habeenkii tukan jiray saddex iyo toban rakco, wuxuuna shan ka mid ah ka dhigan jiray Witr, mana fariisan jirin waxba mooyee dhammaadkeeda.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi ﷺ wuxuu habeenkii tukaday saddex iyo toban rakcadood, shan ka mid ahna waxay ahaayeen Witr.
Waa jamaca rakcad: hal qayb oo dhammaystiran oo salaadda ka mid ah.
Waa salaad habeen oo leh tiro rakcadood oo kisi ah, taas oo salaadda ku soo afjarta.
Culimada hore waxay werintan ka fahmeen in salaadda habeenkii ee Nebi ﷺ ay yeelan kartay tirooyin rakcadood oo kala duwan, iyo inuu shan rakcadood oo Witr ah oo isku xiga tukan jiray, isagoo hal fadhi yeelan jiray dhammaadka. Madhhabyadu waxay aqoonsan yihiin in qaabka Witr-ku kala duwanaan karo; werintani waxay tilmaamaysaa hab Nabawi ah oo bannaan, mana waajibinayso in qof kasta oo tukanaya uu si sax ah u tukado saddex iyo toban rakcadood.
- Waqti u qoondee salaadda habeenkii, oo dooro tiro rakcadood oo aad si khushuuc leh u joogtayn karto.
- Baro qaabka shanta rakcadood ee Witr ee la sharraxay, oo isku xigxig u tuko haddii aad doonayso inaad raacdo dhaqankaas Nabiga ﷺ.
- Salaadda ku dadaal daacadnimo iyo joogtayn, ee ha ku koobnaan tirada rakcadaha.
Werintan oo ku jirta isla ururinta waxay iyaduna sharraxaysaa hab-dhaqankii Nebi ﷺ ee salaadda habeenkii, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa tirada rakcadaha.
Sahih Muslim · #1721 (Sahih)Werintan oo ku jirta isla cutubka waxay dhammaystiraysaa sharaxaadda rakcadaha habeenkii iyo sida Witr loo tukado.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.