Sahih Muslim, xadiiska 1771
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Salama ibn Shabibwuxuu u sheegay Muslimسَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ
- 2Al‑Hasan ibn A'yanالْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ
- 3Ma'qilمَعْقِلٌ
- 4Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
- 5Jabirجَابِرٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ مِنَ اللَّيْلِ سَاعَةً لاَ يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ يَسْأَلُ اللَّهَ خَيْرًا إِلاَّ أَعْطَاهُ إِيَّاهُ " .
Waxaa ii warramay Salama bin Shabib, waxaa noo warramay Al-Xasan bin Acyan, waxaa noo warramay Macqil, oo ka weriyey Abuu Zubayr, oo ka weriyey Jaabir, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Habeenka waxaa jira saacad uusan ku beegmin addoon Muslim ah oo Allah weydiisanaya khayr aan ka ahayn inuu siiyo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Habeenkii waxaa jira waqti uu Allah aqbalo qofka wanaag weydiista.
Waa waqti ka mid ah habeenka; qoraalku ma caddaynayo goorta saxda ah.
Wax kasta oo addoonka u wanaagsan noloshan iyo Aakhiro.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in ducada habeenkii ay leedahay fadli gaar ah, Muslimkuna Allah weydiisan karo khayr. Maaddaama aan la sheegin waqtiga saxda ah, waxay ku boorriyaan in habeenka waqtiyo kala duwan lagu tukado oo lagu duceysto. Ballanku wuxuu khuseeyaa weydiisashada wanaagga, mana aha dhiirrigelin in la weydiisto wax dembi ah ama waxyeello leh.
- Habeen kasta dhowr daqiiqo u qaado inaad Allah weydiisato khayrka noloshan iyo Aakhiro.
- Allah kalsooni ku weydiiso, ducadaadana sii wad xitaa haddii jawaabtu aanay markiiba muuqan.
- Habeenka uga faa’iidayso salaad iyo duco, adigoon waqti gaar ah u aqoonsanayn waqti la hubo oo jawaabtu ku timaaddo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.