Kitaabka Salaadda - Safarka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1811

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Salaadda - Safarka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، وَأَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ بِأَىِّ شَىْءٍ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْتَتِحُ صَلاَتَهُ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ قَالَتْ كَانَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ افْتَتَحَ صَلاَتَهُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرَائِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ اهْدِنِي لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ إِنَّكَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa, iyo Muxammad bin Xaatim, iyo Cabd bin Xumayd, iyo Abu Macn Ar-Raqaashii, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Cumar bin Yuunis, waxaa nooga warramay Cikrimah bin Cammaar, waxaa nooga warramay Yaxye bin Abii Kathiir, waxaa ii warramay Abu Salamah bin Cabdirraxmaan bin Cowf, wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Ca’isho Hooyada Mu’miniinta, maxay ahayd erayada uu Nabiga Allah ﷺ ku furi jiray salaaddiisa markuu habeenkii tooso. Waxay tiri: Markuu habeenkii tooso, wuxuu salaaddiisa ku furi jiray erayadan: 'Allowow, Rabbiga Jibriil, Miikaa’iil, iyo Israafiil, Abuuraha samooyinka iyo dhulka, Ogsoonaha maqan iyo muuqda; Adigaa xukuma addoommadaada waxay isku khilaafaan dhexdooda. I hanuuni idankaaga waxa la isku khilaafay oo Xaq ah, adigaa hanuuniya ciddaad doonto Jidka Toosan.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu Allah ka baryay hanuun marka uu habeenkii tukanayay.

Erayada adag oo la sharxay
Jibriil, Miikaa’iil iyo Israafiil

Saddex malaa’igood oo ku leh door gaar ah werinta Islaamka.

waxa qarsoon iyo waxa muuqda

Wax kasta oo dadka ka qarsoon iyo wax kasta oo ay dareemi karaan.

idankaaga

Rabitaanka iyo gargaarka Allah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka fahmeen in ay habboon tahay in salaadda habeenka lagu bilaabo ammaanidda Allah iyo duco lagu weydiisanayo hanuun. Erayadani Allah ayay ka baryayaan inuu caddeeyo xaqa marka la isku khilaafo. Tani waa duco la jeclaysto, mana aha qaacido furitaan oo waajib ah.

Casharrada maanta
  1. Salaadda habeenka ku bilow ammaanidda Allah, kana bari hanuun.
  2. Allah ka bari inuu kaa caawiyo garashada xaqa marka dadku isku khilaafaan.
  3. Baro macnaha ducooyinkaaga si aad ugu ducaysato feejignaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.