Sahih Muslim, xadiiska 182
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu ar‑Rabi' az‑Zahraniwuxuu u sheegay Muslimأَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Ayyubأَيُّوبُ
- 4Muhammadمُحَمَّدٌ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، أَنْبَأَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " جَاءَ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَرَقُّ أَفْئِدَةً الإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْفِقْهُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ " .
Waxaa nooga warramay Abu Ar-Rabic As-Sahraani, waxaa noo sheegay Xammaad, waxaa nooga warramay Ayuub, waxaa nooga warramay Muxammad, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, inuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Waxaa yimid dadkii Yaman; iyagu waa kuwa ugu qalbiga jilicsan. Iimaanku waa Yaman, fiqiguna waa Yaman, xikmadduna waa Yamaniyah.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dadka Yaman waxaa lagu ammaanay qalbiyadooda jilicsan iyo xikmaddooda.
Dabeecad debecsan, runta u nuglaansho iyo dadka kale oo loo naxariisto.
Garashada iimaanka iyo arrimaha diinta, si aqoonta si taxaddar leh loogu dabaqo.
Aqoonta iyo garashada oo loo adeegsado si sax ah, dheellitiran oo ku habboon.
Culimada hore waxay ammaanta dadka Yaman u fahmeen inay tahay qaddarin loo hayo iimaankooda, qalbiyadooda jilicsan iyo garashadooda diineed. Hadalku wuxuu tilmaamayaa wanaag ay lahaayeen; nasabkuna keligiis daliil uma aha taqwada ama aqoonta qofka. Erayadani waxay Muslimiinta ku dhiirrigelinayaan inay qiimeeyaan oo ku dadaalaan debecsanaanta iyo xikmadda.
- Maanta si ula kac ah ugu hadal cod debecsan oo naxariis leh, gaar ahaan markaad qof saxayso.
- Aqoonta diinta ka raadso macallimiin lagu kalsoon yahay, kuna dabaq garasho iyo dheellitirnaan.
- Dadka ku qiimee sifooyinkooda wanaagsan, hana u adeegsan nasabka halbeegga iimaanka qofka.
Werintan saxiixa ahi waxay si dhow ula xiriirtaa qoraalkan, waxayna sidoo kale xusaysaa sifooyinka gaarka ah ee dadka Yaman loo nisbeeyo.
Sahih Muslim · #181 (Sahih)Werintan oo isla ururintan ku jirta waxay bixinaysaa macne dheeraad ah oo ku saabsan ammaanta mu'miniinta Yaman.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.