Sahih Muslim, xadiiska 1823
Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الأَشْعَرِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَثَلُ الْبَيْتِ الَّذِي يُذْكَرُ اللَّهُ فِيهِ وَالْبَيْتِ الَّذِي لاَ يُذْكَرُ اللَّهُ فِيهِ مَثَلُ الْحَىِّ وَالْمَيِّتِ " .
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Barraad al-Ashcari iyo Muxammad bin al-Calaa, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Abuu Usaamah, oo ka weriyey Burayd, oo ka weriyey Abuu Burdah, oo ka weriyey Abuu Muusaa, inuu Nabigu ﷺ yiri:
"Tusaalaha guriga Eebbe lagu xuso iyo guriga aan Eebbe lagu xusin waa sida tusaalaha noolaha iyo meydka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Guri wuxuu ruux ahaan ku noolaadaa xuska Alle ee dhexdiisa ka yeedhaya.
In Alle la xuso oo dareenka loo jeediyo, tusaale ahaan salaad, akhrinta Qur’aanka iyo duco.
Waa tusaale maldahan: guri cibaado ka jirto waa mid ruux ahaan nool; guri aan Alle lagu xusinse nolol-ruuxeedkaas ma laha.
Culimada waxay tan ka fahmeen inay wanaagsan tahay in guriga cibaadada iyo dikriga meel looga sameeyo, oo aan masaajidka oo keliya lagu koobnayn. Isbarbardhiggu wuxuu muujinayaa qiimaha ruuxiga ah ee xuska Alle; macnaheedu ma aha in guri kasta oo aan dikri ka jirin uu dhab ahaan dhintay ama dembi leeyahay. Werintani waxay dhiirrigelinaysaa salaadda iyo noocyada kale ee cibaadada ee guriga lagu sameeyo, iyada oo aan lagu beddelayn salaadda jamaacada ee masaajidka marka ay waajib tahay ama lagu boorriyo.
- Maalin kasta guriga waqti go’an u qoondee dikri, akhrinta Qur’aanka ama duco.
- Salaadaha sunnada ah guriga ku tukado, cibaadadana qoyskaaga hortiisa ka muuji.
- Si naxariis leh ugu dhiirrigeli dadka kula nool inay Alle wada xustaan.
Werintani waxay ku boorrinaysaa in salaadaha sunnada ah lagu tukado guriga, taas oo la jaanqaadaysa sawirka guriga cibaadadu nolol geliso.
Sahih Muslim · #1824 (Sahih)Xadiiskani wuxuu isbarbardhigayaa guriga Alle lagu xuso iyo guriga aan lagu xusin, wuxuuna caddeynayaa isla farriinta ruuxiga ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.