Sahih Muslim, xadiiska 1843
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي عَبْدَةُ، بْنُ أَبِي لُبَابَةَ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " بِئْسَمَا لِلرَّجُلِ أَنْ يَقُولَ نَسِيتُ سُورَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ أَوْ نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ بَلْ هُوَ نُسِّيَ " .
Waxaa ii warramay Maxamed bin Xaatim, waxaa noo warramay Maxamed bin Bakar, waxaa noo sheegay Ibnu Jurayj, waxaa ii warramay Cabdah bin Abii Lubaabah oo ka weriyey Shaqiiq bin Salamah, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Ibnu Mascuud oo leh: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh:
"Waa mid aad u xun inuu qofku yiraahdo: 'Waxaan illaabay suuradda hebel ama aayadda hebel,' balse isaga ayaa la illowsiiyey."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ha u nisbayn si dayaca ah u nisbayn inaad illowday aayado Qur’aan ah.
Cutub ka mid ah Qur’aanka.
Weedhani illowga waxay u nisbaynaysaa qaddarka Alle, iyada oo aan meesha ka saarayn mas’uuliyadda qofka ee barashada iyo ku celcelinta.
Culimada hore waxay sharxeen in Nebigu ﷺ aanu raalli ka ahayn in qofku si fudud u yiraahdo inuu illoobay suurad ama aayad. Weedha ‘waa la illowsiiyey’ waxay xusuusinaysaa in xusuusta iyo illowgu ku dhacaan qaddarka Alle. Taasi kama qaaddayso qofka waajibka ah inuu Qur’aanka barto, ku celceliyo oo si taxaddar leh u xafido. Werintani ma mamnuucayso adeegsiga caadiga ah ee erayga ‘illoobay’; waxayse baraysaa hadal ku habboon oo is-hoosaysiin leh.
- Ku celceli wixii aad Qur’aanka ka baratay si aqoontaadu u ahaato mid nool.
- Xusuustaada uga hadal si is-hoosaysiin leh, una qir in wax walba ku dhacaan qaddarka Alle.
- Haddii aad aayad illowdo, si deggan ugu noqo ku celcelinteeda, Alle-na gargaar weydiiso.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa illowga aayadaha Qur’aanka, waxayna ku dartaa erayo kale oo isla digniinta nebinnimo ah.
Sahih Muslim · #1844 (Sahih)Werintan Saxiixa ahi waxay ka digaysaa in Qur’aanku xusuusta ka lumo, waxayna ku dhiirrigelinaysaa in si joogto ah loo akhriyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.