Kitaabka Salaadda - Safarka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1841

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Salaadda - Safarka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ بِئْسَمَا لأَحَدِهِمْ يَقُولُ نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ بَلْ هُوَ نُسِّيَ اسْتَذْكِرُوا الْقُرْآنَ فَلَهُوَ أَشَدُّ تَفَصِّيًا مِنْ صُدُورِ الرِّجَالِ مِنَ النَّعَمِ بِعُقُلِهَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Zuhayr bin Xarb, iyo Cusmaan bin Abii Shaybah, iyo Isxaaq bin Ibraahiim; Isxaaq wuxuu yiri: 'Waa naloo warramay,' labada kalena waxay yiraahdeen: 'Waxaa nooga warramay Jariir, oo ka weriyey Mansuur, oo ka weriyey Abii Waa'il, oo ka weriyey Cabdullaahi.' Wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Midkood intuu yiraahdo: Waxaan illaaway aayadda hebel iyo hebel, taasi waa mid aad u xun. Balse isaga waa la illowsiiyey. Xusuusta Qur'aanka, waayo isagu wuxuu ka dhaqso badan yahay inuu ka baxsado laabaha ragga marka loo eego geela lugaha laga xiray oo xarigiisa goosta.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qur’aanka si joogto ah u celi, si taxaddar lehna uga hadal aayadaha la illoobo.

Erayada adag oo la sharxay
Qur’aanka celi

Sii wad akhrinta iyo dib-u-eegista aayadaha si aad si fiican u xafiddo.

Geel xarig lagu xiray

Geel lagu xannibay xarig; tusaalahani wuxuu muujinayaa sida Qur’aanku degdeg ugu libdhi karo xusuusta.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharxaan in tusaalahani dhiirrigelinayo ku celcelinta joogtada ah, maadaama aqoonta aan la daryeelin ay libdhi karto. Hadalka ku saabsan illoobiddu waa dhiirrigelin ku saabsan taxaddarka hadalka iyo in si dhab ah loo qaato mas’uuliyadda ilaalinta Qur’aanka; macnihiisu ma aha in illoobid kasta oo aan kas ahayn ay dembi tahay.

Casharrada maanta
  1. Maalin kasta waqti go’an u qoondee ku celcelinta aayadihii aad hore u baratay.
  2. Marka aayad kaa lunto, raadi oo dib u eeg adigoon naftaada canaanan.
  3. Si taxaddar leh uga hadal illoobidda, xoogga saar ilaalinta aqoontaadana.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.