Sahih Muslim, xadiiska 1886
Waxaa weriyey Abu al-Darda'. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu al-Darda'
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ فِي لَيْلَةٍ ثُلُثَ الْقُرْآنِ " قَالُوا : وَكَيْفَ يَقْرَأْ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ؟ قَالَ : " قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ " .
Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb iyo Muxammad ibn Bashaar; Zuhayr wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Yaxya ibn Saciid, kaaso oo ka weriyey Shucbah, kaasoo ka weriyey Qataadah, kaasoo ka weriyey Saalim ibn Abii Jacd, kaasoo ka weriyey Macdaan ibn Abii Dalxa, kaasoo ka weriyey Abuu Dardaa’, kaasoo ka weriyey Nabiga ﷺ inuu yiri:
“Midkiin miyuu awoodi waayay inuu habeenkii akhriyo saddex meelood oo meel Qur’aanka ah?” Waxay yiraahdeen: “Sidee buu qof u akhrin karaa saddex meelood oo meel Qur’aanka ah?” Wuxuu yiri: “‘Qul huwa Allaahu Axad’ waxay la mid tahay saddex meelood oo meel Qur’aanka ah.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Suuratul Ikhlaas waxay fadli ahaan la mid tahay saddex-meelood meel Qur’aanka.
Waa suuradda 112aad ee Qur’aanka, waxayna adkaynaysaa midnimada Alle iyo sifooyinkiisa gaarka ah.
Waa isu-dhigmid xagga fadliga ah; macnaheedu ma aha in suuraddu ka kooban tahay dhammaan mawduucyada saddex-meelood meel Qur’aanka.
Culimada hore waxay sharxeen in Al-Ikhlaas fadli ahaan la mid tahay saddex-meelood meel Qur’aanka, sababtoo ah farriinteeda udub-dhexaadka ahi waxay ku saabsan tahay midnimada Alle. Taas macnaheedu ma aha in akhrinteedu beddelayso akhrinta Qur’aanka oo dhan: Qur’aanku wuxuu ka kooban yahay caqiidooyin iyo xeerar kale. Werintani waxay dhiirrigelinaysaa in suuraddan si joogto ah loo akhriyo, iyadoo aan la dayicin aayadaha kale ee Qur’aanka.
- Suuratu Al-Ikhlaas ku dar akhrintaada maalinlaha ah, kana fiirso waxa ay ka barayso midnimada Alle.
- Suuraddan ku akhri cibaadadaada habeenkii, balse waqti sii qaybaha kale ee Qur’aanka sidoo kale.
- Baro macnaha Al-Ikhlaas si aad farriinteeda si miyir leh ugu dabaqdo iimaankaaga iyo cibaadadaada.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa maqaamka gaarka ah ee Suuratu Al-Ikhlaas, waxayna gacan ka geysanaysaa in hadalka ku saabsan fadligeeda macnaha guud lagu fahmo.
Sahih Muslim · #1885 (Sahih)Waxay fadliga suuraddan la xiriirinaysaa dhaqankii saxaabada.
Sahih Muslim · #1887 (Sahih)Werintani waxay la jaanqaadaysaa hadalka ah in akhrinta Al-Ikhlaas ay la mid tahay saddex-meelood meel Qur’aanka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.