Sahih Muslim, xadiiska 190
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَلْيَنُ قُلُوبًا وَأَرَقُّ أَفْئِدَةً الإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ رَأْسُ الْكُفْرِ قِبَلَ الْمَشْرِقِ " .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah iyo Abu Kurayb, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Abu Mu'aawiyah, oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Abu Saalix, oo ka weriyey Abu Hurayrah, kaasoo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Waxaa idiin yimid dadka reer Yaman, iyagu waa kuwa ugu qalbiga jilicsan uguna dareenka fudud. Iimaanku waa Yaman, xikmadduna waa Yaman. Madaxa gaalnimaduna waa xagga Bari.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ammaanay qalbi-jilicsanaanta iyo xikmadda dadka reer Yemen.
Waa sarbeeb tilmaamaysa qalbi u nugul xaqa, dabacsanaan iyo diyaar u ahaanshaha aqbalidda runta.
Garasho lagu fahmo aqoonta si sax ah, dabadeedna si habboon loogu dhaqmo.
Tilmaan juqraafiyeed oo ku jirta hadalka ku saabsan soo ifbaxa gaalnimada; qoraalku meel gaar ah ma magacaabayo.
Culimada qadiimiga ahi ammaanta dadka reer Yemen waxay u fahmeen ammaan la xiriirta iimaankooda, qalbi-jilicsanaantooda iyo u nuglaanshahooda xaqa; ma aha sheegasho ah in qof kasta oo Yemeniy ahi sifooyinkaas leeyahay. Hadalka ku saabsan iimaanka iyo xikmaddu wuxuu muujinayaa fadliga dadka sifooyinkaas leh. Culimadu tilmaanta bari waxay ku fasireen macnaha guud ee digniinta ku saabsan gaalnimada iyo kala qaybsanaanta; kama dhigin xukun ku saabsan qof kasta oo deggan dhul bari ah.
- Wadahadallada ku dadaal dabacsanaan, si fiicanna u dhegayso ka hor intaadan jawaabin.
- Xikmad raadso adigoo aqoonta aan baran oo keliya, balse si taxaddar leh u dabaqaya.
- Dadka ku qiimee iimaankooda iyo sifooyinkooda wanaagsan, hana ku salayn oo keliya nasabkooda.
Werintan saxiixa ahi waxay ku jirtaa isla qaybta, waxayna bixisaa macne dheeraad ah oo ku saabsan ammaanta iimaankooda iyo qalbi-jilicsanaantooda.
Sahih Muslim · #191 (Sahih)Noocani wuxuu leeyahay isla silsiladda werinta, wuxuuna gacan ka geystaa isbarbardhigga erayada ku saabsan dadka reer Yemen iyo bari.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.